Severina — Zamisli songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zamisli" van Severina.

Songteksten

Bio mi je tako blizu
Milovao svojim usnama
Rao nikad do tada
Al je srce nakrivio
Jednim okom zažmirio
I sa smiješkom gledao na nas
Ljubio me cijele noći
K o da jutro neće doći, nikada
Zamisli sliku, tako punu ljubavi
Zamisli nešto kao raj
Zamisli srce, a u njemu spavam ja Da li je to tako bilo
Il sam možda samo sanjala
Bio mi je tako blizu
Milovao svojim usnama
Rao nikad do tada
Al je srce nakrivio
Jednim okom zažmirio
I sa smiješkom gledao na nas
Ljubio me cijele noći
K o da jutro neće doći, nikada
Zamisli sliku, tako punu ljubavi
Zamisli nešto kao raj
Zamisli srce, a u njemu spavam ja Da li je to tako bilo
Il sam možda samo sanjala

Songtekstvertaling

Hij was zo dicht bij me.
Hij streelde haar met zijn lippen.
RAO nooit eerder
Maar mijn hart trilde.
Sluit je ogen met één oog
En hij keek naar ons met een glimlach
Hij kust me de hele nacht.
To Oh, that morning will not come, never
Stel je een beeld voor zo vol liefde
Stel je een soort paradijs voor.
Stel je een hart voor, en daarin slaap ik, was het zo
Of misschien had ik gewoon een droom.
Hij was zo dicht bij me.
Hij streelde haar met zijn lippen.
RAO nooit eerder
Maar mijn hart trilde.
Sluit je ogen met één oog
En hij keek naar ons met een glimlach
Hij kust me de hele nacht.
To Oh, that morning will not come, never
Stel je een beeld voor zo vol liefde
Stel je een soort paradijs voor.
Stel je een hart voor, en daarin slaap ik, was het zo
Of misschien had ik gewoon een droom.