Severina — Tužna Pjesma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tužna Pjesma" van Severina.

Songteksten

Rasuo se jedan život
Rasuo se svijet
Slomljnih krila ptice
Ne može u let
Ne mogu ja živjet više
Za vratom mi tuga diše
Tuga je za tobom ostala
Neću, neću nikog zlato
Neću voljet ja Makar duša za života
Sama ostala
Lijepa li sam, mlada li sam
Ali sretna nisam, nisam
Sreća je sa tobom otišla

Songtekstvertaling

Eén leven is gegroeid.
Ontbonden de wereld
Verpletter de vleugels van de vogel
Hij kan niet vliegen.
Ik kan niet meer leven.

Je voelt je nog steeds verdrietig.
Nee, Ik wil geen goud.
Ik zal niet liefhebben, zelfs al is de ziel voor het leven
Ze bleef.
Ik ben mooi, Ik ben jong
Maar ik ben niet gelukkig.
Het geluk is met je meegegaan.