Severina — Pruži Mi Ruke songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pruži Mi Ruke" van Severina.

Songteksten

Pogledaj u dugu iznad nas
To su boje ljubavi
Nikad ne zaboravi
Pa tvoje usne donose mi sreću
Neću više voljeti
Ako jednom odeš ti Kad se naše sjene sastave
Ljubav diže zastave
I zato ruke pruži mi I nikad ne zaboravi
Nosimo u očima boje ljubavi
Svoje ruke pruži mi Samo želju zamisli
Od zlatne kiše ljubavi
Mi smo pokisli
Pogledaj u dugu iznad nas
S oblacima krenimo
I osmjehe podijelimo
Jer tvoje usne donose mi sreću
Pokrij oči rukama
Jer je mladost u nama
Kad se naše sjene sastave
Ljubav diže zastave
I zato ruke pruži mi I nikad ne zaboravi
Nosimo u očima boje ljubavi
Svoje ruke pruži mi Samo želju zamisli
Od zlatne kiše ljubavi
Mi smo pokisli
I zato svoje ruke pruži mi I nikad ne zaboravi
Nosimo u očima boje ljubavi
Svoje ruke pruži mi I samo želju zamisli
Od zlatne kiše ljubavi
Mi smo pokisli

Songtekstvertaling

Kijk naar de regenboog boven ons.
Dit zijn de kleuren van de liefde
Vergeet nooit
Je lippen brengen me geluk.
Ik zal niet meer liefhebben.
Als je op een dag vertrekt als onze schaduwen samenkomen
Liefde verheft de vlaggen
Dus geef me je handen en vergeet nooit
We dragen de kleuren van liefde in onze ogen
Geef me je handen, doe gewoon een wens.
Van de Gouden Regen van de liefde
We hebben uitgegoten.
Kijk naar de regenboog boven ons.
Met de wolken laten we beginnen
En we delen een glimlach
Want je lippen brengen me geluk
Bedek je ogen met je handen.
Omdat de jeugd in ons zit.
Als onze schaduwen zich verenigen
Liefde verheft de vlaggen
Dus geef me je handen en vergeet nooit
We dragen de kleuren van liefde in onze ogen
Geef me je handen, doe gewoon een wens.
Van de Gouden Regen van de liefde
We hebben uitgegoten.
Dus geef me je handen en vergeet nooit
We dragen de kleuren van liefde in onze ogen
Geef me je handen en doe een wens.
Van de Gouden Regen van de liefde
We hebben uitgegoten.