Severina — Nedostaješ Mi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nedostaješ Mi" van Severina.

Songteksten

Dobro je, ali sta mi vrijedi
Hladni osmjeh i lazni sjaj
Jos me tvoja sjena sljedi
Ti si moj pocetak i kraj
Probala sam nije lako
Nekog drugog zavoljeti
Tudje usne, znas li kako jako
Znaju zaboljeti, zaboljeti
Nedostajes mi, do bola
Nema me sad ni pola
Od kad nisi moj
I otkad svaki svoj dan
Ti poklanjas njoj
Nedostajes mi do Boga
I vise jos od toga
Nedostajes mi U krvi nosim te znaj
Ali vise se ne vracaj
Dobro je, ali sta mi vrijedi
Hladni osmjeh i lazni sjaj
Jos me tvoja sjena sljedi
Ti si moj pocetak i kraj
Probala sam nije lako
Nekog drugog zavoljeti
Tudje usne, znas li kako jako
Znaju zaboljeti, zaboljeti
Nedostajes mi, do bola
Nema me sad ni pola
Od kad nisi moj
I otkad svaki svoj dan
Ti poklanjas njoj
Nedostajes mi do Boga
I vise jos od toga
Nedostajes mi U krvi nosim te znaj
Ali vise se ne vracaj

Songtekstvertaling

Het is goed, maar wat is het punt
De koude glimlach en een neppe gloed
Maar je schaduw volgt
Jij bent mijn begin en einde.
Ik heb het geprobeerd. het is niet makkelijk.
De liefde van iemand anders
Iemand anders lippen, je weet hoe erg
Weet pijn, pijn
Ik mis je, de pijn
Zelfs de helft niet.
Omdat je niet van mij bent
En sinds elke dag van mijn leven
Je geeft dit aan haar.
Ik mis je bij God.
En nog meer dan dat.
Ik mis je In mijn bloed Ik draag je weet wel
Maar kom niet terug.
Het is goed, maar wat is het punt
De koude glimlach en een neppe gloed
Maar je schaduw volgt
Jij bent mijn begin en einde.
Ik heb het geprobeerd. het is niet makkelijk.
De liefde van iemand anders
Iemand anders lippen, je weet hoe erg
Weet pijn, pijn
Ik mis je, de pijn
Zelfs de helft niet.
Omdat je niet van mij bent
En sinds elke dag van mijn leven
Je geeft dit aan haar.
Ik mis je bij God.
En nog meer dan dat.
Ik mis je In mijn bloed Ik draag je weet wel
Maar kom niet terug.