Severina — Ne Bi' Ti Oprostila songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ne Bi' Ti Oprostila" van Severina.
Songteksten
Zbog tebe cu nocas dragog prevariti
Ne govori nista, pusti neka bude
Sve sto imam ja cu izgubiti
Sve zbog jedne zelje lude
Zbog tebe cu sutra pozaliti
Necu biti prva, tako ljudi kazu
Ali cu se Bogu pomoliti
Nek mi nocas cuva strazu
Ma ne bi ti oprostila
Makar na nebu gorijela
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude
Ma ne bi ti oprostila
Makar na nebu gorijela
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude
Zbog tebe cu nocas dragog prevariti
Ne govori nista, pusti neka bude
Sve sto imam ja cu izgubiti
Sve zbog jedne zelje lude
Zbog tebe cu sutra pozaliti
Necu biti prva, tako ljudi kazu
Ali cu se Bogu pomoliti
Nek mi nocas cuva strazu
Ma ne bi ti oprostila
Makar na nebu gorijela
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude
Ma ne bi ti oprostila
Makar na nebu gorijela
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude
Songtekstvertaling
Door jou ga ik vanavond vreemd.
Zeg niets.
Alles wat ik heb, zal ik verliezen.
Alleen maar omdat één groen gek is.
Ik zal morgen voor je zorgen.
Ik zal niet de eerste zijn, dat zeggen de mensen.
Maar Ik zal tot God bidden.
Laat hem mij ' s nachts bewaken.
Ik zou het je niet vergeven.
Tenminste in de lucht van Gorenje
We kussen tot zonsopgang.
Laat het zijn zoals het is.
Ik zou het je niet vergeven.
Tenminste in de lucht van Gorenje
We kussen tot zonsopgang.
Laat het zijn zoals het is.
Door jou ga ik vanavond vreemd.
Zeg niets.
Alles wat ik heb, zal ik verliezen.
Alleen maar omdat één groen gek is.
Ik zal morgen voor je zorgen.
Ik zal niet de eerste zijn, dat zeggen de mensen.
Maar Ik zal tot God bidden.
Laat hem mij ' s nachts bewaken.
Ik zou het je niet vergeven.
Tenminste in de lucht van Gorenje
We kussen tot zonsopgang.
Laat het zijn zoals het is.
Ik zou het je niet vergeven.
Tenminste in de lucht van Gorenje
We kussen tot zonsopgang.
Laat het zijn zoals het is.