Severina — KO Me Tjero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "KO Me Tjero" van Severina.
Songteksten
Prosla je i godina
Otkako ne osjecam
Na kruhu i na vodi sam
Samo za te, za te znam
Nije ovo zivot, ni zivotarenje
Samo mlada cekam brzo starenje
I kunem tebe
Nek' mi sveci oproste.
Ko me, ko me tjero
Da te volim slijepo
Da mi, da mi Sve tvoje bude sveto
Kada mene s njom
Varao si lako
Znam ja gdje
Znam i kako…
Ko me, ko me tjero
da te volim slijepo
Moja rano, moja steto
Jos od Boga trazim spas
A znam da je prekasno za nas…
Nema vise suza
Nema vise zaljenja
Samo imam zelju
Za gubitkom pamcenja
Jer nije ovo zivot
Ni zivotarenje
Samo mlada
Cekam brzo starenje…
Ko me, ko me tjero
Da te volim slijepo
Da mi, da mi Sve tvoje bude sveto
Kada mene s njom
Varao si lako
Znam ja gdje
Znam i kako…
Ko me, ko me tjero
Da te volim slijepo
Moja rano, moja steto
Jos od Boga trazim spas
A znam da je prekasno za nas…
Songtekstvertaling
Het is al een jaar geleden.
Omdat ik niet voel
Op brood en op water, I
Alleen voor jou.
Dit is geen leven, zelfs zivotarentje.
Ik wacht op een snelle veroudering.
En ik zweer het je.
Laat me heiligen vergeven.
Wie ik, wie ik tjero
Ik hou blindelings van je.
Voor mij, voor al uw heilige
Als ik bij haar ben
Je gemakkelijk bedriegen
Ik weet waar.
Ik weet ook hoe…
Wie ik, wie ik tjero
Ik hou blindelings van je.
Mijn vroege, mijn steto
Meer dan God op zoek naar verlossing
En ik weet dat het te laat is voor ons.…
Geen tranen meer.
Geen spijt meer.
Ik heb gewoon een verlangen.
Voor geheugenverlies
Want dit is geen leven.
Zelfs zivotarentje
Alleen de jongeren
Ik wacht op een snelle veroudering.…
Wie ik, wie ik tjero
Ik hou blindelings van je.
Voor mij, voor al uw heilige
Als ik bij haar ben
Je gemakkelijk bedriegen
Ik weet waar.
Ik weet ook hoe…
Wie ik, wie ik tjero
Ik hou blindelings van je.
Mijn vroege, mijn steto
Meer dan God op zoek naar verlossing
En ik weet dat het te laat is voor ons.…