Severina — Gade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gade" van Severina.
Songteksten
Jastuci na prozoru
Jedan nula za ljubomoru
Malko mi vec popusta
Izolacija na zivcima
Udaras ceznju, duso
Kao mali nervni slom
Suza je sa posvetom
U mojoj glavi si na sigurnom
Gade, ko te dade
Vidi ispod haljine
Nema tajne, znas
Uvijek si sa moje lijeve strane
U kuci ljubomore
Ref.
Ljubomora, ljubomora
To je ljubav, to se tako mora
Nece me prvi san
Nije strasno, nije svaki dan
Krevet ko samostan
Nije strasno, nije svaki dan, gade
Jastuci na prozoru
Jedan nula za ljubomoru, ej Malko mi vec popusta
Izolacija na zivcima
Udaras ceznju, duso
Pijan mi je dekolte
Ajde, brze ostari
Da te vise niko ne voli
Ni zene, osim mene
Ljubomora, ljubomora
To je ljubav, to se tako mora
Nece me prvi san
Nije strasno, nije svaki dan
Krevet ko samostan
Nije strasno, nije svaki dan
Ref.
Ljubomora, ljubomora
To je ljubav, to se tako mora
Nece me prvi san
Nije strasno, nije svaki dan
Krevet ko samostan
Nije strasno, nije svaki dan, gade
Songtekstvertaling
Kussens op het raam
Eén nul voor jaloezie.
Ik heb al korting.
De isolatie op de zenuwen
Je slaat je tanden, schat.
Als een kleine zenuwinzinking
Scheur met toewijding
Je bent veilig in mijn hoofd.
Klootzak.
Kijk onder de jurk.
Er zijn geen geheimen, Weet je.
Je bent altijd links van me.
In het huis van jaloezie
Ref.
Jaloezie, Jaloezie
Dit is liefde, het zou zo moeten zijn
Ik slaap niet eerst.
Niet eng, niet elke dag.
Het bed is als een klooster
Maak je geen zorgen, niet elke dag, klootzak.
Kussens op het raam
Een nul voor jaloezie, EJ Malko me al korting
De isolatie op de zenuwen
Je slaat je tanden, schat.
Ik ben dronken in de decolleté.
Kom op, doe beter je best.
Zodat niemand anders van je zal houden.
Geen vrouw behalve ik.
Jaloezie, Jaloezie
Dit is liefde, het zou zo moeten zijn
Ik slaap niet eerst.
Niet eng, niet elke dag.
Het bed is als een klooster
Niet eng, niet elke dag.
Ref.
Jaloezie, Jaloezie
Dit is liefde, het zou zo moeten zijn
Ik slaap niet eerst.
Niet eng, niet elke dag.
Het bed is als een klooster
Maak je geen zorgen, niet elke dag, klootzak.