Severina — Bože Moj songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bože Moj" van Severina.
Songteksten
Sad me ljubis kao stranac, oci zatvaras
Pukao je zlatni lanac, ti me ostavljas
Kao ja s tobom nitko nije nebom letio
Kao ti meni nitko nije srce slomio
Ispred nas je magla gusta, jutro olovno
Ko oluja divlja, pusta, dan je poceo
Boze moj, sve sto volim izgubim
Boze moj, da je snage da izdrzim
Jos nas veze tanka nit
Jos sve moze dobro bit
Boze moj, Boze moj
Jos nas veze tanka nit
Jos sve moze dobro bit
Boze moj, Boze moj
Kao ja s tobom nitko nije nebom letio
Kao ti meni nitko nije srce slomio
A slomio se svijet od stakla tu, pred ocima
Ljubav me je opet takla samo prstima
Boze moj, sve sto volim izgubim
Boze moj, da je snage da izdrzim
Jos nas veze tanka nit
Jos sve moze dobro bit
Boze moj, Boze moj
Jos nas veze tanka nit
Jos sve moze dobro bit
Boze moj, Boze moj
Songtekstvertaling
Nu kus je me als een vreemde, sluit je ogen
Hij heeft de gouden ketting gebroken.
Alsof ik nog nooit met je heb gevlogen.
Net als jij brak niemand mijn hart.
Voor ons is de mist dik, in de ochtend lood
Als een wilde, troosteloze storm, begon de dag
Mijn God, alles wat ik graag verlies
Mijn God, wat is die kracht die ik moet verdragen?
Verbindt ons nog steeds met een dunne draad
Alles kan nog goed komen.
Mijn God, mijn God.
Verbindt ons nog steeds met een dunne draad
Alles kan nog goed komen.
Mijn God, mijn God.
Alsof ik nog nooit met je heb gevlogen.
Net als jij brak niemand mijn hart.
En hij brak de glazen wereld recht voor zijn ogen.
Liefde raakte me weer aan alleen met haar vingers
Mijn God, alles wat ik graag verlies
Mijn God, wat is die kracht die ik moet verdragen?
Verbindt ons nog steeds met een dunne draad
Alles kan nog goed komen.
Mijn God, mijn God.
Verbindt ons nog steeds met een dunne draad
Alles kan nog goed komen.
Mijn God, mijn God.