Seventh Wonder — The Black Parade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Black Parade" van Seventh Wonder.

Songteksten

Don’t you be your enemy
Set your heart and spirit free
Hard to see behind a wall of darkness
Let your open eyes for the first time
Search and find the light
Hold on tight and never let go — don’t let go
'Cause when time runs out
All your fears will be in vain
Love the ocean
The sun and the rain may dry out
So much more than meets the eye
Live your life until you die
Why waste one more day
Have the child’s open minded spirit
Watching with blue eyes
Ready to take on the world
'Cause in time fate calls out to us:
Take your place in the black parade
You believe that you’re free
Dance the devil’s waltz and see…
All that evil needs to win,
Is for the good to do nothing
If we just sit idly by The dark will rule the light
Being isn’t living, brother
So don’t let go…
'Cause when time runs out
All your fears will be in vain
Love the ocean
The sun and the rain may dry out
So much more than meets the eye
Live your life until you die
Don’t you waste one more day in your life
Not one more day!
Have the child’s open minded spirit
Watching with blue eyes
Ready to take on the world
'Cause in time fate calls out to us:
Take your place in the black parade

Songtekstvertaling

Wees niet je vijand.
Laat je hart en geest vrij
Moeilijk te zien achter een muur van duisternis
Laat je ogen voor het eerst open
Zoek en vind het licht
Hou je vast en laat nooit los.
Want als de tijd op is
Al je angsten zullen tevergeefs zijn.
Hou van de oceaan
De zon en de regen kunnen uitdrogen
Zoveel meer dan je ziet.
Leef je leven tot je sterft.
Waarom nog een dag verspillen?
Heb de geest van het kind
Kijkend met blauwe ogen
Klaar om de wereld aan te nemen
Want in de tijd roept het lot ons:
Neem je plaats in de zwarte parade
Je gelooft dat je vrij bent
Dans de wals van de duivel en zie…
Al dat kwaad moet winnen.,
Is voor het goede om niets te doen
Als we niets doen, zal het licht heersen.
Zijn is niet leven, broer.
Dus laat niet los.…
Want als de tijd op is
Al je angsten zullen tevergeefs zijn.
Hou van de oceaan
De zon en de regen kunnen uitdrogen
Zoveel meer dan je ziet.
Leef je leven tot je sterft.
Verspil geen dag meer in je leven.
Geen dag meer.
Heb de geest van het kind
Kijkend met blauwe ogen
Klaar om de wereld aan te nemen
Want in de tijd roept het lot ons:
Neem je plaats in de zwarte parade