Seventh Wonder — Fall in Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall in Line" van Seventh Wonder.
Songteksten
I have read signs and the warnings
I’m telling you our destiny is here, destination nowhere
Pain will follow (it will follow) destination known
Mercy Falls is in its way
We need to run for cover what will you do?
Come! We must unite to save our town
Raise a shelter! Where?
Well, look at your way, did you find
Did you find an opening here?
Look everywhere, wrap their arms around your neck
Shelter them!
Won’t let you die my love
My heart is pumping harder every beat
Don’t worry — I will keep you safe and warm
So stand!
The storm is on the way, united we all stay
Every able man must fall in line
It’s true — every man!
Come — we all must go down to the square
Something big is up!
I’ve realized that the Evening Post was right!
The storm is coming, oh — God save our town
— Just like everyone in the town was here
You better believe my words
When I say that the men were in fear
And every woman and child
And I will dry your tears
My arms will carry you
Regardless of what’s coming next
We will escape the pain
Hear! The steps of fate grow clear
The town will stand its ground
Hold tight and make your plight — and stand!
The storm is on the way, united we all stay
Every single able man has fallen in line to prepare.
— Yes every man
Songtekstvertaling
Ik heb de tekenen en de waarschuwingen gelezen.
Ik zeg je dat ons lot hier is, Bestemming nergens.
Pijn zal volgen (het zal volgen) bestemming bekend
Mercy Falls staat in de weg.
We moeten dekking zoeken. wat ga je doen?
Kom! We moeten ons verenigen om onze stad te redden.
Zoek een schuilplaats. Waar?
Nou, kijk naar je manier, heb je gevonden
Heb je hier een opening gevonden?
Kijk overal, sla hun armen om je nek.
Geef ze onderdak.
Zal je niet laten sterven mijn liefste
Mijn hart pompt harder elke hartslag
Maak je geen zorgen — Ik zal je veilig en warm houden
Dus sta op!
De storm komt eraan, we blijven allemaal bij elkaar.
Elke bekwame man moet in de rij staan.
Het is waar — elke man!
Kom, we moeten allemaal naar het plein.
Er is iets groots aan de hand!
Ik realiseerde me dat de Avondpost gelijk had!
De storm komt eraan, Oh-God save our town
- Net zoals iedereen hier was.
Geloof mijn woorden maar.
Als Ik zeg dat de mannen bang waren
En elke vrouw en kind
En Ik zal je tranen drogen.
Mijn armen zullen je dragen.
Wat er ook komt
We zullen ontsnappen aan de pijn
Hoor! De stappen van het lot worden duidelijk
De stad zal standhouden
Hou je vast en maak je positie en blijf staan!
De storm komt eraan, we blijven allemaal bij elkaar.
Elke bekwame man is in de rij gevallen om zich voor te bereiden.
- Ja, elke man.