Seventh Key — No Man's Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Man's Land" van Seventh Key.
Songteksten
Up in the highest of heights
O’Hara blinks and fights
This land is yours; this land is mine.
I see the Captain in red,
and Cairo at his head.
This land is yours; this land is mine.
The lightning over the park,
the waters--brash and dark
We take a swim; we take a swim.
I never meant to escape
the carpet and the trade
This land is yours; this land is mine.
And when I make up my mind
I change it all the time
I take it back; I take it back.
The numbers over the dam,
Jo Davies and the band,
I count them out; I count them out.
There was a car in the bay
by the boat that swept and swayed
Whoever you are in the light
in the water that we made
I’m counting it out
I’m counting it out
I’m working it out inside
I’m counting it out
from the floor
The ferry hatches Moline
Panola Beauty Queen
She takes a bow; she takes a bow.
In Charles, we climb the hill
and Danville window sill
I take it back; I take it back.
My sister she counts the bars,
the Macon county cars,
She takes a bow; she takes a bow.
The Mississippi amends
the Carver and the bends
This land is yours; this land is mine.
My brother punches my ear.
The injured ivory deer
I call my dad; I call my dad.
We skip inside of the store
the Mason winter door
This land is yours; this land is mine.
There was a car in the bay
by the boat that swept and swayed
Whoever you are in the light
in the water that we made
I’m holding your hand by the shore
With our collars pulled up tight
I’m counting it out
I’m counting it out
I’m working it out inside
I’m counting it out
(This land is not your land
For the right hand takes what it can,
ransacks with the mad man.
For this land is not yours or mine to have.
This land was made for the good of itself.)
Songtekstvertaling
Op de hoogste hoogte
O ' Hara knippert en vecht
Dit land is van jou, dit land is van mij.
Ik zie de kapitein in het rood.,
en Caïro aan zijn hoofd.
Dit land is van jou, dit land is van mij.
De bliksem boven het park,
het water, onbezonnen en donker.
We gaan zwemmen, we gaan zwemmen.
Ik wilde nooit ontsnappen.
het tapijt en de handel
Dit land is van jou, dit land is van mij.
En als ik besluit
Ik verander het de hele tijd.
Ik neem het terug, Ik neem het terug.
De cijfers over de dam,
Jo Davies en de band,
Ik tel ze uit, Ik tel ze uit.
Er was een auto in de baai.
bij de boot die voortbewoog.
Wie je ook bent in het licht
in het water dat wij gemaakt hebben
Ik tel het uit.
Ik tel het uit.
Ik werk het VAN BINNEN UIT.
Ik tel het uit.
van de vloer
De veerboot komt uit Moline.
Panola Schoonheidskoningin
Ze buigt, ze buigt.
In Charles beklimmen we de heuvel
en Danville window sill
Ik neem het terug, Ik neem het terug.
Mijn zus telt de bars.,
de auto ' s van Macon county,
Ze buigt, ze buigt.
De Mississippi wijzigt
de voorsnijder en de bochten
Dit land is van jou, dit land is van mij.
Mijn broer Slaat op mijn oor.
Het gewonde ivoor hert
Ik bel mijn vader, Ik bel mijn vader.
We gaan de winkel binnen.
de Mason winter deur
Dit land is van jou, dit land is van mij.
Er was een auto in de baai.
bij de boot die voortbewoog.
Wie je ook bent in het licht
in het water dat wij gemaakt hebben
Ik hou je hand bij de kust vast.
Met onze halsbanden strak vastgetrokken
Ik tel het uit.
Ik tel het uit.
Ik werk het VAN BINNEN UIT.
Ik tel het uit.
Dit land is niet jouw land.
Want de rechterhand neemt wat hij kan,
ransacks met de gekke man.
Want dit land is niet van jou of Van mij om te hebben.
Dit land is gemaakt voor het welzijn van zichzelf.)