Seventh Dimension — Enter Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enter Mirror" van Seventh Dimension.
Songteksten
This shattered dust reveals a mist
A reflection of your fear
Cursing this very day
When your shadows learned to emerge
Denying too much failure
Regret forever more
Instead of leave behind
Instead of carry on
A corruption of your mind
A trembling phobia
Afraid of what is wrong and right
Always easier to run
From your withering mind
Expecting all to understand
The choices that you’ve done
Instead of killing thoughts
Using human will’s gun
We’ll contain shards of evil
And thoughts of pain
Is this freedom
The goal you want to attain?
Afraid to cast it away
We’ll receive shards of hatred
Passed by our fears
Powerful enough
To break both you and me
Afraid to cast them away
You enter the mirror
(«We all have some evil inside»)
(Its rise) Surprising
(The fear of) Leaving it
Wanting nothing but
Freedom from regret
(The darker thoughts) Fading out
(When you) Believe in
The power to banish it all
«But what if I’m to weak?»
«What if it keeps control?»
Then go and let it
Bring sin to your soul
A misleading phobia
Afraid of what is wrong and right
Always easier to run
Instead of losing the fight
Expecting all to accept
These choices that you’ve done
«I try to kill these thoughts»
«Please, just make them be gone»
Cries avoided, when you feel
Them to depend on you
To dry them
Is a choice way to cruel
But inside, the wish to
Abandon who you’re now
Try it once for all
And fight it back to the grave
(«It's feeded by our fears»)
We’ll contain shards of evil
And thoughts of pain
Is this freedom
The goal you want to attain?
Afraid to cast it away
We’ll receive shards of hatred
Passed by our fears
Powerful enough
To break both you and me
Afraid to cast them away
You enter the mirror
You go, enter the mirror
Songtekstvertaling
Dit verbrijzelde stof onthult een nevel
Een weerspiegeling van je angst
Vloeken op deze dag
Toen je schaduwen leerden tevoorschijn te komen.
Te veel falen ontkennen
Spijt voor altijd meer
In plaats van achter te laten
In plaats van door te gaan
Een corruptie van je geest
Een trillende fobie
Bang voor wat verkeerd en goed is
Altijd makkelijker te rennen
Uit je verdordende geest
Ik verwacht dat iedereen het begrijpt.
De keuzes die je hebt gemaakt
In plaats van gedachten te doden
Gebruikmakend van het pistool van de menselijke wil
We zullen scherven van het kwaad bevatten.
En gedachten aan pijn
Is dit vrijheid?
Het doel dat je wilt bereiken?
Bang om het weg te gooien
We zullen scherven van haat ontvangen.
Doorgegeven door onze angsten
Krachtig genoeg.
Om zowel jou als mij te breken
Bang om ze weg te gooien.
Je gaat de spiegel in
("We hebben allemaal wat kwaad binnenin»)
(Zijn opkomst) verrassend
(The fear of) Leaving it
Niets anders willen dan
Vrijheid van spijt
(De donkere gedachten) vervagen
Geloof in
De kracht om alles te verbannen
"Maar wat als ik te zwak ben?»
"Wat als het de controle houdt?»
Laat het dan los.
Breng zonde in je ziel
Een misleidende fobie
Bang voor wat verkeerd en goed is
Altijd makkelijker te rennen
In plaats van het gevecht te verliezen.
Verwacht dat iedereen accepteert
De keuzes die je hebt gemaakt
"Ik probeer deze gedachten te doden»
"Alsjeblieft, zorg dat ze weg zijn»
Huilen vermeden, als je voelt
Ze zijn afhankelijk van jou.
Om ze te drogen.
Is een manier om wreed te zijn
Maar van binnen, de wens om
Verlaat wie je nu bent.
Probeer het eens voor altijd.
En vecht terug naar het graf
"Het wordt gehinderd door onze angsten»)
We zullen scherven van het kwaad bevatten.
En gedachten aan pijn
Is dit vrijheid?
Het doel dat je wilt bereiken?
Bang om het weg te gooien
We zullen scherven van haat ontvangen.
Doorgegeven door onze angsten
Krachtig genoeg.
Om zowel jou als mij te breken
Bang om ze weg te gooien.
Je gaat de spiegel in
Ga jij maar de spiegel in.