Seventh Day Slumber — One Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Mistake" van Seventh Day Slumber.
Songteksten
Can I hear Your voice?
'Cause I feel so far away
And You’ve always known exactly what to say
But tonight, I’ve really crossed the line
I’ve let You down, but You never said goodbye
And I know You’ll be here tomorrow
When everyone else has come and gone
I want to run, I want to hide
Wish I could disappear tonight
'Cause I feel like I’m just one mistake away
And I know You’ll never leave
But it’s so hard to believe
When I feel like I’m just one mistake away
From You leaving me today
How I’ve tried to keep this fire alive
Holding onto You, the one that I desire
And I know that I’m the one to blame
Wish I was stronger, but I’m growing every day
And I know You’ll be here tomorrow
When everyone else has come and gone
I want to run, I want to hide
Wish I could disappear tonight
'Cause I feel like I’m just one mistake away
And I know You’ll never leave
But it’s so hard to believe
When I feel like I’m just one mistake away
From You leaving me today
When I fall You run to hold me You wrap Your arms around me And You calm all my fears
You’re not leaving me here
I’m not too far away
Still covered by Your grace
And You came to take away my shame
I’m not one mistake away
But I run and I hide
I’m still fighting with this life
That tells me I’m just one mistake away
And Jesus, I know You’ll never leave
Sometimes I get so sick of me That I feel like I’m just one mistake away
From You leaving me today
Songtekstvertaling
Mag ik je stem horen?
Want ik voel me zo ver weg.
En je weet altijd precies wat je moet zeggen.
Maar vanavond ben ik echt te ver gegaan.
Ik heb je teleurgesteld, maar je hebt nooit afscheid genomen.
En ik weet dat je hier morgen bent.
Als iedereen is gekomen en gegaan
Ik wil vluchten, Ik wil me verstoppen.
Ik wou dat ik vanavond kon verdwijnen.
Want ik voel me alsof ik maar één fout verwijderd ben .
En ik weet dat je nooit weggaat
Maar het is zo moeilijk te geloven
Als ik het gevoel heb dat ik maar één fout verwijderd ben
Van dat je me vandaag verlaat.
Hoe Ik heb geprobeerd om dit vuur in leven te houden
Vasthouden aan jou, degene die ik verlang
En ik weet dat het mijn schuld is.
Ik wou dat ik sterker was, maar ik groei elke dag.
En ik weet dat je hier morgen bent.
Als iedereen is gekomen en gegaan
Ik wil vluchten, Ik wil me verstoppen.
Ik wou dat ik vanavond kon verdwijnen.
Want ik voel me alsof ik maar één fout verwijderd ben .
En ik weet dat je nooit weggaat
Maar het is zo moeilijk te geloven
Als ik het gevoel heb dat ik maar één fout verwijderd ben
Van dat je me vandaag verlaat.
Als ik val, ren je om me vast te houden ... sla je je armen om me heen en je kalmeert al mijn angsten.
Je laat me hier niet achter.
Ik ben niet ver weg.
Nog steeds gedekt door Uwe genade
En je kwam om mijn schaamte weg te nemen
Ik ben niet één fout verwijderd.
Maar ik vlucht en ik verstop me
Ik vecht nog steeds met dit leven.
Dat zegt me dat ik maar één fout verwijderd ben.
En Jezus, Ik weet dat je nooit zult vertrekken.
Soms word ik zo ziek van mezelf dat ik het gevoel heb dat ik maar één fout verwijderd ben.
Van dat je me vandaag verlaat.