Sevendust — One Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Life" van Sevendust.

Songteksten

Another? day dreaming of a crowdless face
Need ya lover just to feel you hand in mine
Holds me over
I remember times always felt like this
I’d never thought I’d ever see the end in sight
When life is over.
I don’t know. if i know. which way to go.
One day. One life. One love I won’t deny.
We pray and we lie. One curse that never dies.
Surrender your mind. And pray to God before you die.
One day and one life.
Here I am and I can’t complain.
Inside this struggle I see our worlds collide.
Ya… It doesn’t matter.
Can’t depend on life ever making sense.
It’s hard to say when I’m running out of time.
Ya… It’s almost over
I don’t know. if i know. which way to go.
One day. One life. One love I won’t deny.
We pray and we lie. One curse that never dies.
Surrender your mind. And pray to God before you die.
One day and one life.
I don’t know… if I know when that day will come.
The blessing and the curses are not afraid to go
I don’t know when I’ll go…
I don’t know when I’ll go…
Nooooo.
One day. One life. One love I won’t deny.
We pray and we lie. One curse that never dies.
Surrender your mind. And pray to God before you die.
One day and one life.

Songtekstvertaling

Nog een? dag dromend van een kraaieloos gezicht
Heb je lief nodig om je hand in de mijne te voelen
Houdt me tegen
Ik herinner me dat tijden altijd zo voelden.
Ik had nooit gedacht dat ik ooit het einde in zicht zou zien.
Als het leven voorbij is.
Geen idee. als ik het Weet. welke kant op.
Eendaagse. Eén leven. Eén liefde die ik niet zal ontkennen.
We bidden en liegen. Een vloek die nooit sterft.
Geef je geest over. En bid tot God voordat je sterft.
Eén dag en één leven.
Hier ben ik en ik mag niet klagen.
In deze strijd zie ik onze werelden botsen.
Het maakt niet uit.
Je kunt er niet op rekenen dat het leven ooit zinvol is.
Het is moeilijk te zeggen als ik geen tijd meer heb.
Het is bijna voorbij.
Geen idee. als ik het Weet. welke kant op.
Eendaagse. Eén leven. Eén liefde die ik niet zal ontkennen.
We bidden en liegen. Een vloek die nooit sterft.
Geef je geest over. En bid tot God voordat je sterft.
Eén dag en één leven.
Ik weet niet of ik weet wanneer die dag komt.
De zegen en de vervloekingen zijn niet bang om te gaan.
Ik weet niet wanneer ik ga.…
Ik weet niet wanneer ik ga.…
Neeeee.
Eendaagse. Eén leven. Eén liefde die ik niet zal ontkennen.
We bidden en liegen. Een vloek die nooit sterft.
Geef je geest over. En bid tot God voordat je sterft.
Eén dag en één leven.