Sevendust — Enough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enough" van Sevendust.

Songteksten

I don’t want to leave a blood stain
I just need to try and understand
It’s always good when it’s in my hands
But it seems to hurt when someone tries to be alone
I know it’s wrong, I need control
I’m scared to be alone
'Cause I can be your friend
Unless you try to be who I am And I will let you stand
If you let me take control
'Cause too much is never enough
Never mind about your last chance
I can see the writing on the wall
If you follow in my footsteps
I can promise anything but you will be alone
I know it’s wrong, I need control
I’m scared to be alone
I’m scared to be alone
'Cause I can be your friend
Unless you try to be who I am And I will let you stand
If you let me take control
'Cause too much is never enough
Too much is never enough
Hate in every word that I say
Hate in every word that I say
Hate in every word that I say
Even if you hold on it’s not enough
But when I take control it’s never enough
Too much is never enough
Hang on
'Cause I can be your friend
Unless you try to be who I am And I will let you stand
If you let me take control
'Cause too much is never enough
Too much is never enough

Songtekstvertaling

Ik wil geen bloedvlek achterlaten.
Ik moet het gewoon proberen te begrijpen.
Het is altijd goed als het in mijn handen ligt.
Maar het lijkt pijn te doen als iemand alleen probeert te zijn.
Ik weet dat het verkeerd is, Ik heb controle nodig.
Ik ben bang om alleen te zijn.
Want ik kan je vriend zijn .
Tenzij je probeert te zijn wie ik ben en ik je laat staan
Als je mij de controle laat overnemen
Want te veel is nooit genoeg
Laat je laatste kans maar zitten.
Ik zie het schrijven op de muur.
Als je in mijn voetsporen treedt
Ik kan je alles beloven, maar je zult alleen zijn.
Ik weet dat het verkeerd is, Ik heb controle nodig.
Ik ben bang om alleen te zijn.
Ik ben bang om alleen te zijn.
Want ik kan je vriend zijn .
Tenzij je probeert te zijn wie ik ben en ik je laat staan
Als je mij de controle laat overnemen
Want te veel is nooit genoeg
Te veel is nooit genoeg.
Haat in elk woord dat ik zeg
Haat in elk woord dat ik zeg
Haat in elk woord dat ik zeg
Zelfs als je volhoudt is het niet genoeg.
Maar als ik de controle neem, is het nooit genoeg.
Te veel is nooit genoeg.
Hangen
Want ik kan je vriend zijn .
Tenzij je probeert te zijn wie ik ben en ik je laat staan
Als je mij de controle laat overnemen
Want te veel is nooit genoeg
Te veel is nooit genoeg.