Seven Places — It Might Be Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Might Be Today" van Seven Places.
Songteksten
The sun set on a perfect day
But then it rose only to say
«it's wrong, there’s something wrong»
They woke up to a burning sound
Cars piled up and planes came crashing down
And from the church there rings no song
All the people who went there are gone
They’re all gone, the world looks up as if to say
«you'd better get yourself back
Down here right away»
In the twinkling of an eye, we will say goodbye
It might be today when all we know
Is going to change, because we’re going up
And we’re not coming down
And we won’t have to do what they say
It might be today, they told us
Not to hold our breath
«look at the facts, your God’s not coming back»
He’s coming back, what goes up must come down
But not this time around, when we hear that
Sound we’re not coming down, it might be today
Songtekstvertaling
De zon gaat onder op een perfecte dag
Maar toen kwam het alleen maar op om te zeggen
"het is verkeerd, er is iets mis»
Ze werden wakker met een brandend geluid.
Auto ' s stapelden zich op en vliegtuigen stortten neer.
En vanuit de kerk klinkt er geen lied
Alle mensen die daarheen gingen zijn weg.
Ze zijn allemaal weg, de wereld kijkt op alsof ze zeggen
"je kunt maar beter teruggaan
Hierheen, nu meteen.»
In een oogwenk nemen we afscheid.
Het zou vandaag kunnen zijn als alles wat we weten
Gaat veranderen, want we gaan naar boven.
En we komen niet naar beneden
En we hoeven niet te doen wat ze zeggen.
Het zou vandaag kunnen zijn, zeiden ze.
Niet om onze adem in te houden
"kijk naar de feiten, je God komt niet terug»
Hij komt terug, wat omhoog gaat moet naar beneden komen.
Maar deze keer niet, als we dat horen.
Het kan vandaag zijn.