Seven Mary Three — Hammer & a Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hammer & a Stone" van Seven Mary Three.
Songteksten
I’m digging through the darkness
Cause I’m a long wall miner
Following the road down
Just so I can sit beside her
I’m a page torn from your novel
Beneath a magnet on your fridge
I’m a star stuck on your ceiling
So I can watch you while you’re sleeping
Do you remember me Do you remember me because
I wanted you so bad
Do you remember me Do you remember me because
Everything we had
Was like a hammer to a stone
Wrapped like a fender around a tree
The curiosity in you
And all the emptiness in me Digging through the vices
I don’t know where the inside is Well here’s my dirty little secret
And I bet you, you can’t keep it
I’m a page torn from your novel
A single flower in your lawn
If I’m not everything you wished for
How come you miss me when I’m gone?
Do you remember me Do you remember me because
I wanted you so bad
Do you remember me Do you remember me because
Everything we had
Was like a hammer to a stone
Wrapped like a fender around a tree
The curiosity in you
And all the emptiness in me They say a diamond only whispers
To us when we are alone
It’s just forever’s little trick
To help a hammer find a stone
Help a hammer find a stone
Songtekstvertaling
Ik graaf door de duisternis.
Want ik ben een lange mijnwerker
De weg volgen
Zodat ik naast haar kan zitten.
Ik ben een pagina uit je roman gehaald.
Onder een magneet op je koelkast
Ik ben een ster die vastzit aan je plafond.
Zodat ik naar je kan kijken terwijl je slaapt.
Ken je me nog?
Ik wilde je zo graag.
Ken je me nog?
Alles wat we hadden
Was als een hamer op een steen
Gewikkeld als een fender om een boom
De nieuwsgierigheid in jou
En al de leegte in mij die door de ondeugden graaft
Ik weet niet waar de binnenkant is.
En ik wed dat je het niet kunt houden.
Ik ben een pagina uit je roman gehaald.
Een enkele bloem in uw gazon
Als ik niet alles ben wat je wenste
Waarom mis je me als ik weg ben?
Ken je me nog?
Ik wilde je zo graag.
Ken je me nog?
Alles wat we hadden
Was als een hamer op een steen
Gewikkeld als een fender om een boom
De nieuwsgierigheid in jou
En al de leegte in mij zeggen ze dat een diamant alleen fluistert
Op ons als we alleen zijn
Het is gewoon voor altijd ' s kleine truc
Om een hamer te helpen een steen te vinden
Help een hamer een steen te vinden