Seven Kingdoms — Fragile Minds Collapse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragile Minds Collapse" van Seven Kingdoms.

Songteksten

I caught a fleeting glimpse of reality
Why are you tempting me No words describe
This world you hide
For all but me to see
Although I may try
I can’t escape these feelings anymore
Untie my hands, open up my eyes
Slipping away
Fading away
Before my eyes
You can’t grasp this state of mind
Slipping away
Fading away
Before your eyes
You can’t shape a twisted mind
Into the fire take my sanity
Fragile minds collapse
I cannot take this any longer
Into the fire take my sanity
Fragile minds collapse
Can you hear them getting closer?
I hear them calling out my name
I can’t sleep, I can’t breathe
And I can’t find my way
It’s lonely in the night
I cannot see the stars anymore
Just black holes in the sky
Slipping away
Fading away
Before my eyes
You can’t grasp this state of mind
Slipping away
Fading away
Before your eyes
You can’t shape a twisted mind
Into the fire take my sanity
Fragile minds collapse
I cannot take this any longer
Into the fire take my sanity
Fragile minds collapse
Can you hear them getting closer?
Hollow cries
Fall on deaf ears
Vacant eyes see no light
I can’t escape
I can’t run away
Burning in flames
Into the fire take my sanity
Fragile minds collapse
I cannot take this any longer
Into the fire take my sanity
Fragile minds collapse
Can you hear them getting closer?

Songtekstvertaling

Ik ving een vluchtige glimp op van de werkelijkheid.
Waarom verleid je me?
Deze wereld die je verbergt
Voor iedereen behalve voor mij.
Al zal ik het proberen.
Ik kan niet meer aan deze gevoelens ontsnappen.
Maak mijn handen los, open mijn ogen
Wegglijden
Vervagen
Voor mijn ogen
Je kunt deze gemoedstoestand niet begrijpen.
Wegglijden
Vervagen
Voor je ogen
Je kunt geen verwrongen geest vormen.
In het vuur neem mijn gezond verstand
Fragiele breinen instorten
Ik kan dit niet langer aan.
In het vuur neem mijn gezond verstand
Fragiele breinen instorten
Hoor je ze dichterbij komen?
Ik hoor ze mijn naam roepen.
Ik kan niet slapen, Ik kan niet ademen.
En ik kan mijn weg niet vinden
Het is eenzaam in de nacht
Ik kan de sterren niet meer zien.
Alleen zwarte gaten in de lucht
Wegglijden
Vervagen
Voor mijn ogen
Je kunt deze gemoedstoestand niet begrijpen.
Wegglijden
Vervagen
Voor je ogen
Je kunt geen verwrongen geest vormen.
In het vuur neem mijn gezond verstand
Fragiele breinen instorten
Ik kan dit niet langer aan.
In het vuur neem mijn gezond verstand
Fragiele breinen instorten
Hoor je ze dichterbij komen?
Holle kreten
Val op dove oren
Lege ogen zien geen licht
Ik kan niet ontsnappen.
Ik kan niet weglopen.
Brandend in vlammen
In het vuur neem mijn gezond verstand
Fragiele breinen instorten
Ik kan dit niet langer aan.
In het vuur neem mijn gezond verstand
Fragiele breinen instorten
Hoor je ze dichterbij komen?