Seven Channels — Breathe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe" van Seven Channels.

Songteksten

It’s been so long since you’ve gone away
And I know things will never be the same
I break it all down so it will show to me clear
But all the while I’m wishing you were here
In my dreams I can see and feel your face
But next to me sits an empty space
Sometimes this life doesn’t make any sense to me
I need some time to heal and some space to breathe
I’m breathing you in and I’m breathing you out
As I lay on the floor and I wonder why
The question lingers why did you die
I thank God for you and the memories
But I still wish you were here with me
I’m breathing you in and I’m breathing you out
Gone away and I pray for the strength to Strength to carry on As I am breathing you in and I’m breathing you out
I still feel you though you’re gone
I’m breathing you in and I’m breathing you out

Songtekstvertaling

Het is zo lang geleden dat je weg was.
En ik weet dat dingen nooit meer hetzelfde zullen zijn.
Ik breek het allemaal zodat het me duidelijk zal maken
Maar al die tijd wenste ik dat je hier was.
In mijn dromen kan ik je gezicht zien en voelen
Maar naast me zit een lege ruimte.
Soms begrijp ik dit leven niet.
Ik heb wat tijd nodig om te genezen en wat ruimte om te ademen.
Ik adem je in en adem je uit.
Als ik op de grond lig en ik vraag me af waarom
De vraag blijft hangen, waarom ben je gestorven?
Ik dank God voor jou en de herinneringen.
Maar ik wou dat je bij me was.
Ik adem je in en adem je uit.
Ga weg en ik bid voor de kracht om door te gaan terwijl ik je inaduw en ik adem je uit
Ik voel je nog steeds al ben je weg
Ik adem je in en adem je uit.