Seven and The Sun — Jump (The Velvet Rope) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jump (The Velvet Rope)" van Seven and The Sun.
Songteksten
Some people get lucky
Born with a silver spoon
Other people got to work real hard
A whole life of paying dues
One man got a big old house
Fast car and swimming pool
Another man got a big old wife
Ten kids and one bathroom
Sometimes
We’re just stuck
Behind
The velvet rope
You gotta jump up so high
Jump up jump over the rope
You gotta jump up so high
Jump up jump the rope
Some people get lucky
Take a chance to strike it rich
Other people wll they bet it all lose
Ain’t life a bitch
One man’s on the guest list
Arrives in a limousine
Another man got to stand on line
Outside in the pouring rain
We got the world on a string
Wrapped around our fingers
We got everything we need
We don’t need a thing
There ain’t no rope that can hold us Nothing keeps us down
There ain’t a rope that can bind us We’re gonna jump up off the ground
Songtekstvertaling
Sommige mensen hebben geluk.
Geboren met een zilveren lepel
Andere mensen moeten heel hard werken.
Een heel leven van het betalen van de contributie
Eén man heeft een groot oud huis.
Snelle auto en zwembad
Een andere man heeft een grote oude vrouw.
Tien kinderen en één badkamer.
Soms
We zitten vast.
Achter
Het fluwelen touw
Je moet zo hoog springen.
Spring over het touw.
Je moet zo hoog springen.
Spring omhoog spring het touw
Sommige mensen hebben geluk.
Neem de kans om rijk te worden.
Andere mensen wedden dat ze alles verliezen
Is het leven niet klote?
Eén man staat op de gastenlijst.
Arriveert in een limousine
Een andere man moet in de rij staan.
Buiten in de stromende regen
We hebben de wereld aan een touwtje gebonden
Om onze vingers gewikkeld
We hebben alles wat we nodig hebben.
We hebben niets nodig.
Er is geen touw dat ons kan vasthouden. Niets houdt ons tegen.
Er is geen touw dat ons kan binden We springen van de grond