Seven and The Sun — Black & Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black & Blue" van Seven and The Sun.
Songteksten
Now I can’t stop the world I’m no pretender
Everything feels cold like a gray December
Underneath the sun we are nothing but the same
We both try to wear a smile
We both try to mask the pain
I’m black &I'm blue
I’m broken in two
&nobody knows it like you do
I’m falling apart
There’s a whole in my heart
&nobody knows it like you do Everything’s gone wrong
And I can’t change her
She said it’s all my fault
Now and I can’t blame her
Watch the wheel of fate
Where’s the arrow going to fall?
Is it something I can change
Or is the writing on the wall?
BRIDGE
So the truth it comes to torture me Will our future be our history
Is there something I can do to ease the pain
Now my weakness has confronted me And your silence comes to punish me Will you ever find a place for me again
Songtekstvertaling
Nu kan ik de wereld niet stoppen Ik ben geen huichelaar
Alles voelt koud als een grijze December.
Onder de zon zijn we niets anders dan hetzelfde.
We proberen allebei een glimlach te dragen.
We proberen allebei de pijn te maskeren.
Ik ben Zwart en ik ben blauw
Ik ben in tweeën gebroken.
niemand weet het zoals jij.
Ik stort in.
Er is een geheel in mijn hart
&niemand weet het zoals jij doet alles is fout gegaan
En ik kan haar niet veranderen.
Ze zei dat het allemaal mijn schuld was.
Nu en ik kan het haar niet kwalijk nemen
Kijk naar het rad van het lot
Waar gaat de pijl vallen?
Is het iets wat ik kan veranderen?
Of is het schrijven op de muur?
BRUG
Dus de waarheid het komt om mij te martelen zal onze toekomst onze geschiedenis zijn
Is er iets wat ik kan doen om de pijn te verlichten?
Nu mijn zwakte me confronteert en jouw stilte me komt straffen zul je ooit weer een plek voor me vinden