Seven Against Thebes — Equilibrium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Equilibrium" van Seven Against Thebes.
Songteksten
one day i’ll stop and forgive myself
for all the things i’ve run
from from all the things i’ve left unsaid
to all the ones unsaid to
do it every time do it every time
love em' to their face
hate em' from behind'
i do it every time do it every time
love em' to their face
hate em' from behind
one day i’ll try to make amends
and put to rest this violence
until it stops i can’t sit still
behind this veil of silence
you don’t seem to believe me
i don’t doubt it’s deceiving
peel the skin it is empty
i just need you to suck me
out of hear we’re running
into here it’s coming
out of fear we’re running
into here it’s coming
down
one day i’ll stop forgive myself
for all the things i’ve run from
from all the things i’ve left unsaid
to all the ones unsaid to
do it every time do it every time
Songtekstvertaling
op een dag zal ik stoppen en mezelf vergeven.
voor alle dingen die ik heb gerend
van alle dingen die ik niet gezegd heb.
aan allen die niet gezegd zijn
Doe het elke keer.
hou van ze in hun gezicht
ik haat ze van achteren.
ik doe het elke keer.
hou van ze in hun gezicht
ik haat ze van achteren.
op een dag zal ik proberen het goed te maken.
en laat dit geweld rusten.
tot het stopt kan ik niet stilzitten.
achter deze sluier van stilte
je lijkt me niet te geloven.
ik twijfel er niet aan dat het misleidend is.
schil de huid leeg
je moet me gewoon pijpen.
we rennen weg.
hier komt het.
uit angst vluchten we.
hier komt het.
langs
op een dag zal ik stoppen mezelf te vergeven.
voor alle dingen waar ik van wegliep
van alle dingen die ik niet gezegd heb.
aan allen die niet gezegd zijn
Doe het elke keer.