Sevdaliza — Marilyn Monroe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marilyn Monroe" van Sevdaliza.
Songteksten
It’s true
In this life
I’ve never been the one
in your eyes
I’ve never been the truth
All you saw was a broken mirror
And they told
me to care
When trying to fix your heart
It’s unfair
I’m trying to fix myself
and not care too much about you
It’s true
In this life
I’ve never been the one
in your eyes
I’ve never been the truth
All you saw was a broken mirror
And they told
me to care
When trying to fix your heart
It’s unfair
I’m trying to fix myself
and not care too much about you
He never really wanted me to be his wife
I was nothing more than a trophy
It was incredibly suffocating
I’d find myself wanting him rather dead then alive
Songtekstvertaling
Het is waar.
In dit leven
Ik ben nooit de ware geweest.
in je ogen
Ik ben nooit de waarheid geweest.
Alles wat je zag was een gebroken spiegel.
En ze vertelden
mij om te geven
Als je probeert je hart te herstellen
Het is oneerlijk.
Ik probeer mezelf te herstellen.
en niet te veel om jou geven
Het is waar.
In dit leven
Ik ben nooit de ware geweest.
in je ogen
Ik ben nooit de waarheid geweest.
Alles wat je zag was een gebroken spiegel.
En ze vertelden
mij om te geven
Als je probeert je hart te herstellen
Het is oneerlijk.
Ik probeer mezelf te herstellen.
en niet te veel om jou geven
Hij wilde nooit dat ik zijn vrouw werd.
Ik was niets meer dan een trofee.
Het was ongelooflijk verstikkend.
Ik zou hem liever dood dan levend willen.