Севара — Солнышко songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Солнышко" van Севара.
Songteksten
Я оставил тебе солнышко, а сам отправился во тьму,
Нашу маленькую доченьку я не скоро обниму.
По планетам неприветливым я кочую много лет,
Видел разные я звёздочки, только солнышка там нет.
Солнышка нет.
Когда-нибудь солнце меня позовет, позовет к себе —
И я забуду про всё и своей поклонюсь судьбе.
Ну, а пока, — оно маленькое, глупое пока.
Позволь мне видеться с ним, видеться с ним,
Видеть хоть издалека.
Я оставил тебе солнышко, ты звала меня назад,
Но на обречённом шарике жить никто из нас не рад.
Океан любви мы выпили, рыбы плещутся об дно.
На планете нашей нежности всё навеки сожжено.
Всё навеки сожжено, но…
Когда-нибудь солнце меня позовет, позовет к себе —
И я забуду про всё и своей поклонюсь судьбе.
Ну, а пока, — оно маленькое, глупое пока.
Позволь мне видеться с ним, видеться с ним,
Видеть хоть издалека.
Когда-нибудь солнце меня позовет, позовет к себе
И я забуду про всё и своей поклонюсь судьбе.
Ну, а пока оно маленькое, глупое пока.
Позволь мне видеться с ним, видеться с ним,
Видеть хоть издалека. Да! Видеть хоть издалека.
Видеть хоть издалека.
Songtekstvertaling
Ik liet je de zon na, en ik ging in het donker,
Ik zal onze kleine dochter niet snel knuffelen.
Ik reis al jaren op onvriendelijke planeten.,
Ik zag verschillende sterren, maar de zon is er niet.
Geen zon.
Op een dag zal de zon me roepen, me tot zichzelf roepen —
En Ik zal alles vergeten en buigen voor mijn lot.
Nou, in de tussentijd-het is een kleine, domme voor nu.
Laat me hem zien.,
Om zelfs van ver te zien.
Ik liet je zonneschijn achter, je belde me terug.,
Maar niemand van ons is blij om in een gedoemde ballon te leven.
De oceaan van liefde die we dronken, vissen die op de bodem spatten.
Op de planeet van onze tederheid, is alles voor altijd verbrand.
Alles is voor altijd verbrand, maar…
Op een dag zal de zon me roepen, me tot zichzelf roepen —
En Ik zal alles vergeten en buigen voor mijn lot.
Nou, in de tussentijd-het is een kleine, domme voor nu.
Laat me hem zien.,
Om zelfs van ver te zien.
Op een dag zal de zon me roepen, me tot zichzelf roepen
En Ik zal alles vergeten en buigen voor mijn lot.
Nou, in de tussentijd, is het klein, Dom voor nu.
Laat me hem zien.,
Om zelfs van ver te zien. Ja! Om zelfs van ver te zien.
Om zelfs van ver te zien.