Севара — Доброй ночи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Доброй ночи" van Севара.
Songteksten
Доброй ночи тебе…
Доброй ночи тебе да и мне не бдения,
Доброй ночи стране моей для сведения
Личных счётов со мной пожелай оттуда,
Где посредством вёрст или просто чудо
Ты превратишься в почтовый адрес
Деревья шумят за окном, мы — абрис.
Крыш представляет границу суток,
В неподвижном теле порой рассудок.
Открывает в руке как в печи заслонку
И вперёд за тобой убежит вдогонку.
Ибо души бесплотны, ну, что-ж, тем дальше
Ты от меня, не догнать мне дай-же
На прощание руку, на том спасибо
Величава наша разлука ибо.
Навсегда расстаёмся, смолкает цитра,
Навсегда ни слова, а в правду цифра.
Чьи нули тогда мы зарастём травою
Перекроют … и век с лихвою.
Доброй ночи тебе да и мне не бдения,
Доброй ночи стране моей для сведения
Личных счётов со мной пожелай оттуда,
Где последством вёрст или просто чудо.
Доброй ночи!
Songtekstvertaling
Welterusten.…
Welterusten, jij en ik. geen Wake.,
Goede nacht naar mijn land voor informatie
Persoonlijke accounts met mij wensen vanaf daar,
Waar door middel van verst of gewoon een wonder
Je verandert in een postadres.
Bomen ritselen buiten het raam, we zijn een omtrek.
Het dak vertegenwoordigt de rand van de dag,
In een stil lichaam, soms redeneren.
Opent de flap in je hand als in een oven.
En voorwaarts voor jou zal achter je aan rennen.
Want zielen zijn ontleed, nou, des te beter
Jij van mij, niet bijpraten.
Op farewell hand, op how thank you
Geweldig is onze scheiding voor.
We scheiden voor altijd, de citer stopt,
Nooit een woord, maar een ware figuur.
Wiens nullen dan we zullen overgroeien met gras
Ze zullen blokkeren ... en de eeuw met wraak.
Welterusten, jij en ik. geen Wake.,
Goede nacht naar mijn land voor informatie
Persoonlijke accounts met mij wensen vanaf daar,
Waar de laatste paar mijl of gewoon een wonder.
Welterusten.