Seu Jorge — Saudosa Bahia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saudosa Bahia" van Seu Jorge.
Songteksten
Está fazendo três semanas que eu cheguei de lá
Está fazendo três semanas que eu cheguei de lá
Eu visitei trezentas e sessenta e cinco igrejas
Visitei terreiros e benzi meu patuá
Revi amigos e vi minha mãe querida
Tenho saudades do povo de lá!
Está fazendo três semanas que eu cheguei de lá
Está fazendo três semanas que eu cheguei de lá
No terreiro eu vi o candomblé
Comi acarajé, provei urugunzá
Tenho saudades da minha Bahia
Só tenho vontade de voltar pra lá
Só tenho vontade de voltar pra lá
Só tenho vontade de voltar pra lá
Está fazendo três semanas que eu cheguei de lá
Está fazendo três semanas que eu cheguei de lá
Está fazendo três semanas que eu cheguei de lá
Está fazendo três semanas que eu cheguei de lá
Songtekstvertaling
Het is drie weken geleden dat ik daar was.
Het is drie weken geleden dat ik daar was.
Ik heb driehonderdvijfenzestig kerken bezocht.
Ik bezocht terreiros en benzi my Patua
Ik bekeek vrienden en zag mijn lieve moeder.
Ik mis de mensen daar!
Het is drie weken geleden dat ik daar was.
Het is drie weken geleden dat ik daar was.
In de tuin zag ik de candomblé
Ik at acarajé, proefde urugunzá
Ik mis mijn Bahia.
Ik wil gewoon terug.
Ik wil gewoon terug.
Ik wil gewoon terug.
Het is drie weken geleden dat ik daar was.
Het is drie weken geleden dat ik daar was.
Het is drie weken geleden dat ik daar was.
Het is drie weken geleden dat ik daar was.