Setu Firestorm — Momentum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Momentum" van Setu Firestorm.
Songteksten
Climbing aboard the train
I saw you left your bags
Back there at the terminal
You plan to leave this place
Without looking back
Can’t say I blame you
The memories you have here
Eat at your fragile heart
So let it all be drowned
By the engine’s roar
Your eyes fix forward
As we gain momentum
The tunnel ends at the light of the day
Your life is yours
It’s your path
It’s your running race
The time is now to Make your way
The landscape of your mind
Freed from oppression
Now gives birth to a fuller life
The future’s only as bright
As you see it See the canvas come alive
As the colors paint
a vivid sky
The light that illuminates
your eyes
Your eyes fix forward
As we gain momentum
The tunnel ends at the light of the day
Your life is yours
It’s your path
It’s your running race
The time is now to Make your way
(interlude)
Your eyes fix forward
As we gain momentum
The tunnel ends at the light of the day
Your life is yours
It’s your path
It’s your running race
The time is now to Make your way
Songtekstvertaling
Aan boord van de trein klimmen
Ik zag dat je je tassen achterliet.
Daar bij de terminal.
Je bent van plan om deze plek te verlaten.
Zonder achterom te kijken
Ik kan het je niet kwalijk nemen.
De herinneringen die je hier hebt
Eet in je breekbare hart
Dus laat het allemaal verdronken worden.
Bij het gebrul van de motor
Je ogen fixeren vooruit
Als we een impuls krijgen
De tunnel eindigt aan het licht van de dag
Jouw leven is van jou.
Het is jouw pad.
Het is jouw Race.
Het is nu tijd om je weg te gaan.
Het landschap van je geest
Bevrijd van onderdrukking
Geeft nu geboorte aan een voller leven
De toekomst is slechts zo helder
Als je het ziet, komt het doek tot leven.
Als de kleuren schilderen
een levendige lucht
Het licht dat verlicht
je ogen
Je ogen fixeren vooruit
Als we een impuls krijgen
De tunnel eindigt aan het licht van de dag
Jouw leven is van jou.
Het is jouw pad.
Het is jouw Race.
Het is nu tijd om je weg te gaan.
(intermezzo)
Je ogen fixeren vooruit
Als we een impuls krijgen
De tunnel eindigt aan het licht van de dag
Jouw leven is van jou.
Het is jouw pad.
Het is jouw Race.
Het is nu tijd om je weg te gaan.