Settle Your Scores — Friend or Faux? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friend or Faux?" van Settle Your Scores.
Songteksten
Can’t let this go It’s been eating at my insides
The way you left us high and dry
And even though it’s been keeping me up all night
It’s plain to see you were nothing but a waste of time
You, you take a bad situation and find a way to make it worse
Reveling in my frustration with no regard for who gets hurt but
It’s coming back around
So just take your best shot and make it count
‘Cause it’s all that you’ve got left
You’ll never live this down
Take your best shot and make it count
‘Cause it’s all that you’ve got left
Until your luck runs out
It used to be so black and white
Now all your true colors are coming to light
But it’s still strange to think that we thought of you as a friend
When all we really were was just a means to an end
Now mark my words
We’ve had enough of your bullshit
I hope it was worth it So get up ‘cause I see right through you
You’d double-cross anyone and you don’t care who
Who knew that you could sink so low?
Anything to keep your ego flying high
Before you hit the ground
So just take your best shot and make it count
‘Cause it’s all that you’ve got left
You’ll never live this down
Take your best shot and make it count
‘Cause it’s all that you’ve got left
Until your luck runs out
You’ll be gone before you know what hit you
And it’s safe to say nobody’s gonna miss you
You’re nothing more than a setback in the past
A memory that won’t last
You’re done
You’re gonna eat your words
It’s been a long time coming but you’ll get what you deserve
You’re gonna die alone
Because you ruined everything with everyone you’ve ever known
Take your best shot and make it count
‘Cause it’s all that you’ve got left
You’ll never live this down
Take your best shot and make it count
‘Cause it’s all that you’ve got left
Until your luck runs out
We’re gonna break you down
We’re gonna break you down
Songtekstvertaling
Ik kan dit niet loslaten. het vreet aan mijn ingewanden.
De manier waarop je ons hoog en droog achterliet
En ook al houdt het me de hele nacht wakker
Het is duidelijk om te zien dat je niets anders was dan tijdverspilling.
Jij, Jij neemt een slechte situatie en vindt een manier om het erger te maken.
Genieten van mijn frustratie zonder acht te slaan op wie gekwetst wordt, maar
Het komt terug.
Dus doe je best en zorg dat het telt.
Want dat is alles wat je nog hebt.
Dit overleef je nooit.
Doe je best en zorg dat het telt.
Want dat is alles wat je nog hebt.
Tot je geluk op is.
Vroeger was het zo zwart-wit.
Nu komen al jullie ware kleuren aan het licht.
Maar het is nog steeds vreemd om te denken dat we je als een vriend zagen.
We waren alleen maar een middel om een doel te bereiken.
Let op mijn woorden.
We hebben genoeg van je onzin.
Ik hoop dat het het waard was dus sta op want ik kijk dwars door je heen
Je bedriegt iedereen en het maakt je niet uit wie.
Wie wist dat je zo laag kon zinken?
Alles om je ego hoog te houden.
Voordat je de grond raakt
Dus doe je best en zorg dat het telt.
Want dat is alles wat je nog hebt.
Dit overleef je nooit.
Doe je best en zorg dat het telt.
Want dat is alles wat je nog hebt.
Tot je geluk op is.
Je bent weg voor je weet wat je overkomt.
En niemand zal je missen.
Je bent niets meer dan een tegenslag in het verleden.
Een herinnering die niet lang zal duren
Je bent klaar.
Je gaat je woorden opeten.
Het heeft lang geduurd, maar je krijgt wat je verdient.
Je gaat alleen sterven.
Omdat je alles verpest hebt met iedereen die je ooit gekend hebt.
Doe je best en zorg dat het telt.
Want dat is alles wat je nog hebt.
Dit overleef je nooit.
Doe je best en zorg dat het telt.
Want dat is alles wat je nog hebt.
Tot je geluk op is.
We gaan je breken
We gaan je breken