Set&Match — Jeune freestyle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeune freestyle" van Set&Match.
Songteksten
Quand j'étais p’tit, j’montrais mes canines aux shtars
J’voulais représenter, Paris au sale
Expert en mauvaise conduite: Mario Kart
Quand il s’agit d’flow, Phaal
Le parigo fait ça pour les grands et les p’tits: Haribo Style
Faire que le beat s’embrasse, ça c’est mon rôle
Mon père m’fesait taffer mon crawl
Après que Pete Samprass est gagné son trophée
Si j’t’en parle, c’est qu’c'était le bon vieux time
Pour nous, c'était inconcevable
De s’défonce le crâne, avec des cons' de hasch
Moi, j’voulais être un bonze de shaolin
Marre de voir les scandales passer, j’vais m’casser, XXX
Tellement d’hypocrites, cette ville est un grand bal masqué
C'était moins navrant avant. Non mais, attends…
Tu vois mon pote, là-bas? Il a de l’afghan à vendre…
J’ai mille cicatrices dont j’me rappelle plus d’comment j’m'étais blessé
Tiens, j’vais parler du passé, je n’dirais plus «c'était» mais «c'est»
Histoire d’vous plonger dedans
Rembobine jusqu'à mes premières rangées d’dents
Ce spectacle est ma vie, tu l’verras en grand écran
Je passe mon temps avec la Super Nes et l’daron, big est l'époque
Dans le short, je vole les billets, les pogs
Maman me vidant les poches
Je devais rafler la mise car j’niquais mes potes
Et à 10 piges, j’suis déjà un hustla' car j’vis de mes trocs
Partout où j’passe ça sent le parfum, parfois pas l’bon
J’me sens attiré, comme vos papas, par les sales catins, pardon
Je m’isole et reste à tirer sur ma corde raide
Tu rigolerais presque en m’voyant attirer ces corps de rêves
J’suis un lève-tard, même trop, j’en oublie mes outils scolaires
Après cette journée d’merde, j’garde le sourire aux lèvres
Et si j’entends, on dit qu’un sale noir pourri au lait
J’sais qu’c’est mon pote, Jiddy, qui m’dit ça pour rigoler
Ne dis pas que j’suis pas déter', ce serait des salades
Depuis petit, j’escalade, et j’ai grandi sur un carré vert
J’suis pas c’gars sévère qu’a des gimmicks en résèrve
Wesh, wesh, yo, c’est Bunk, t’as vu, ça j’sais faire
Y’a, euh… Nan, j’parlais d’herbe, de dose sale, de gars très fiers
J’me pavanais dans la street avec des coste-La pas très chers
C’est pas très sérieux, j’crois même que ça m'énerve
Je crois que je deviens vieux et j’contrôle pas mes nerfs
Ok, juste un petit XXX pépère
On ne se fait passer pour personne, écoute en boucle, si c’est pas très clair
Oui, mais ça c’est certainement comme une douche à l'éther
Dans ma petite histoire, tout l’monde rappe XXX
J’suis pas fou, nan, nan, ne regarde pas mes cernes
Fais pas le psy même si ça t’enchante, tu ne connais pas les termes
XXX tous barrés, sérieusement, en douce, allelujah
J’suis tellement écœuré, qu’même au resto, je ne prends pas d’dessert
J’arrive, gonflé, comme une paire de Nike Air
La vie ça tient à des chiffres
Tu peux ramasser un vieux billet de 50 balles, perdu
Ou une grosse balle perdue
Finir paraplégique, par terre
Yo, c’est quoi les bails, frère?
Yo, c’est quoi le deal, couz'?
En équipe, on est quittes que quand on les kille tous
Le flow de 3012, j’débarque en jante 1000 pouces
J’fais partie d’la FF, gros, tellement j’nique tout
Mettre un gilet pare-balles t'écartes pas des trous d’balle
Ces mecs nous écoutent pas, n’comprennent que les coups d’batte
J’vois rapper beaucoup d’gars, et ils se croient tous dars
Ils écoutent que Tyga, genre leurs meufs en touze-par
Et pourtant, là, j’pousse pas, j’baise une tass' sur le dos
J’baise l’instru sur le ré
Hey, hey, hey…
Songtekstvertaling
Toen ik een kind was, liet ik mijn honden aan de shtars zien.
Ik wilde Parijs vertegenwoordigen.
Slechte rijexpert: Mario Kart
Als het gaat om stroom, Phaal
De parigo doet het voor de grote en de kleine: Haribo stijl
Het maken van de beat kus, dat is mijn rol
Mijn vader liet me kruipen.
Nadat Pete Samprass zijn trofee heeft gewonnen
Als ik het je zeg, het was goede oude tijd.
Voor ons was het ondenkbaar
Zijn schedel inslaan, met hasjballen
Ik wilde een shaolin bonze zijn.
Moe van het zien van de schandalen voorbij, Ik zal breken, XXX
Zoveel hypocrieten, deze stad is een groot gemaskerd bal.
Het was eerder minder triest. Nee, maar wacht.…
Zie je mijn vriend daar? Hij heeft Afghaans Te koop.…
Ik heb duizend littekens die ik me meer herinner dan hoe ik gewond raakte.
Hier, Ik zal over het verleden praten, Ik zou niet zeggen "het was" maar " het is»
Geschiedenis van erin duiken
Terugspoelen naar mijn eerste rijen tanden
Deze show is mijn leven, je zult het zien op het grote scherm
Ik breng mijn tijd door met de Super Nes en de daron, groot is de tijd
In de korte broek, steel ik de tickets, de pogs
Mam die M ' n zakken leegmaakt.
Ik moest de weddenschap aannemen omdat ik mijn vrienden neukte.
En op 10 varkens, ben ik al een hustla ' omdat ik woon bij mijn barters
Overal waar ik ga ruikt het naar parfum, soms niet de juiste.
Ik voel me aangetrokken, net als je vaders, tot de vieze bitches, sorry
Ik isoleer mezelf en blijf om aan mijn strakke touw te trekken.
Je zou me bijna uitlachen met het aantrekken van deze lichamen van dromen
Ik sta te laat op, zelfs te veel. ik vergeet mijn schoolgereedschap.
Na deze rotdag blijf ik lachen.
En als ik het hoor, zeggen ze dat een vieze zwarte rotte met melk
Ik weet dat het mijn vriend Jiddy is die zegt dat ik moet lachen.
Zeg niet dat ik niet afschrik, het zouden salades zijn.
Sinds ik een kind was, klim ik, en ik ben opgegroeid op een groen plein.
Ik ben niet zo ' n stoere vent die gimmicks in petto heeft.
Wesh, Wesh, Yo, Het is Bunk, zie je, Ik kan het doen
Ja ... Nan, ik had het over wiet, vieze dosis, erg trotse jongens.
Ik paradeerde rond in de straat met niet erg dure coste-La
Het is niet erg, Ik denk zelfs dat het me kwaad maakt.
Ik denk dat ik oud word en mijn zenuwen niet onder controle heb.
Oké, gewoon een kleine xxx pervert.
We doen niet alsof we iemand zijn, luister in een lus, als het niet erg duidelijk is
Ja, maar dat is zeker een ether douche.
In mijn verhaaltje verkracht iedereen XXX.
Ik ben niet gek, nan, nan, kijk niet naar mijn donkere kringen.
Wees geen zielenknijper zelfs als het je betovert, je kent de voorwaarden niet
XXX all barred, serieus, sweet, Hallelujah
Ik ben zo ziek, zelfs in het restaurant, ik heb geen toetje.
Ik kom, opgeblazen, als een Nike Air.
Het leven draait om getallen.
Je kunt een oude 50-ball ticket ophalen, verloren
Of een grote verloren bal.
Einde verlamming, op de grond
Yo, wat zijn de emmers, bro?
Hoe zit het, couz?
Als team staan we quitte als we ze allemaal noemen.
De stroom van 3012, Ik land in velg 1000 inch
Ik maak deel uit van de FF, groot, dus ik neuk alles.
Doe een kogelvrij vest weg van de kogelgaten.
Ze luisteren niet naar ons, ze begrijpen alleen slaan.
Ik zie veel mannen verkrachten, en ze denken allemaal dat ze dars zijn.
Ze horen dat Tyga, net als hun kuikens in all-by
En toch, daar duw ik niet, Ik neuk een taser op de rug
Ik neuk het instrument op de D
Hey, hey, hey…