Set&Match — Je me fais yech songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je me fais yech" van Set&Match.
Songteksten
Han han j’ai la flemme, oui j’ai la flemme
De poser des sons pourtant je n’ai pas de problème de flow
Faudrait que j’m’y mette XXX dans l’aisance
Comme ce vieux camionneur en train de refaire un plein d’essence
Je me sens comme le flemmard de base
Au lieu de taffer j’préfère mater des films au scénar' de dingue
A chaque fois que j'écris c’est vraiment dingue
XXX
Un petit tour sur XXX voir si je peux commander des textes
Et puis pour les sous
Puisque je produis j’ai décidé d’sortir un putain d’album Hip-Hop pour les
sourds
Des concerts sans enceintes, sans mic ni de platines
Que des projets qui tombent à l’eau pour finir disque de sardine
Faut que je me wake up et que je j’jette d’autres sons
Pour que le boule de XXX shake up
Yeah, en gros j’essaye juste de m’agripper
Mais j’fais qu’differ, à croire que j’ai des cernes comme de la grippe A
Putain, ce soir je me fais yech, y’a vraiment rien à faire alors j'écris des
textes
J’tue le temps, à trouver le bon refrain, tout le temps j’reprends tout ce que
je fais j’déteste
Wesh tous les jours sont des dimanches aprem, je cultive la flemme
J’pourrais ranger ma piaule putain ça fait 10 ans que ça traine
Disons que ça sent pas sensas', ça chlingue
J’ai beau farcir dans ce sens c’est l’anarchie et le divan m’enchaîne
Je teste d'écrire des textes j’ai pas vraiment d’inspi' je stoppe sans rien
prétexter
Dans mon cerveau c’est la crise, tu veux pas rester?
Tiens écoute mes tracks par contre c’est court ce n’sont qu’des extraits
J’me lève je fatigue déjà, et j’ai les yeux qui collent
J’vais rien branler de la journée, juste garder une demi-mole
Une demi dose de Whisky glace, des blunts de weed qui s’tassent
Quand je fume ou je bois et bien j’oublie ce qui se passe
Je rêve que je claque le son, que j’donne des leçons
Mais tout ce que je mitraille c’est le fond de mon caleçon
Au fond ce qui me manque c’est le contact
On compare c’qu’on XXX
Un combat pour ce putain de rap qu’on se tape des bonnes barres
Dans mon canapé je me donne un mal fou
A trouver quelque chose à faire, un coussin sous la joue
Je baille, je baille, faudra que j’bouge un jour
J’ai besoin d'être productif je vais même couper court
Là là là j’ai le stylo et la feuille
V’là v’là v’là l’inspiration, je l’accueille
Plusieurs minutes après j’avais même pas sorti un couplet
Ma muse était partie alors qu’on s'était pas accouplés
Je zappe, je perds le fil, oublie mes gars, passe un coup d’fil,
où sont les femmes?
C’est quoi le deal, y’a rien à faire, donne moi le filon, man je pète un câble
Seul état d’esprit XXX dans lequel je me trouve
Et même en dépression beh ouais mon gars j’ai le groove
J’suis XXX, j’veux gagner du flouz
Mais pour l’instant je glande j’préfère me tourner les pouces
Putain, ce soir je me fais yech, y’a vraiment rien à faire alors j'écris des
textes
J’tue le temps, à trouver le bon refrain, tout le temps j’reprends tout ce que
je fais j’déteste
Ce soir y’a rien à faire, je squatte, bic et papier
J’prends une autre feuille, pour mettre la weed, sur c’stick éparpillé
C’est la cons, stylo capote XXX
Demande à mes potes c’est un bon shlag
Pas de feuille blanche et du coup je passe plus d’une heure à écouter le beat
Mais voila que tu doutes, à bout de souffle
J’gratte de la merde, fini le temps, j’tue toutes les prods à tour de rôle,
et pour Carole, ça c’est le bouquet
J’cours j’cours, tourne en rond comme Forrest Gump
Je perds la tête tout ce que je veux c’est que mon flow reste XXX
Peut être que si je me mets la race comme Gainsbourg j’plierai l’texte,
t’façon faut bien que je le finisse un jour XXX
Alors que Bunk lâche des putain de samples
Et j’suis le premier à dire qu’il faudrait qu’on équipe ensemble putain
Ce soir le rap me fait le pire effet merde
Mon temps, dans c’son est-il éphémère?
Putain, ce soir je me fais yech, y’a vraiment rien à faire alors j'écris des
textes
J’tue le temps, à trouver le bon refrain, tout le temps j’reprends tout ce que
je fais j’déteste
Songtekstvertaling
Han han ik heb slijm, Ja Ik heb slijm
Om geluiden te maken heb ik geen probleem met stroom
Moet ik XXX in het gemak
Zoals die oude trucker die benzine bijvult.
Ik voel me als de flemmard.
In plaats van taffer kijk ik liever films met het script 'crazy'.
Elke keer als ik schrijf is het echt gek.
XXX
Een rondje op XXX kijken of ik teksten kan bestellen
En dan voor de onderzeeërs.
Sinds ik produceer heb ik besloten om een hip-Hop album uit te brengen voor de
thud
Concerten zonder luidsprekers, microfoons of draaitafels
Dat projecten die vallen in het water om sardine disc af te maken
Ik moet wakker worden en ik gooi andere geluiden
Voor die bal van XXX, shake up
Ja, eigenlijk probeer ik gewoon vast te houden
Maar ik doe dat anders, om te geloven dat ik donkere cirkels heb zoals influenza A
Verdomme, vanavond doe ik yech, er is echt niets te doen dus ik schrijf
tekst
Ik dood de tijd, om het juiste refrein te vinden, de hele tijd neem ik alles dat
Ik haat het.
Wesh elke dag zijn zondagen aprem, ik kweek slijm
Het is al tien jaar geleden dat het weg was.
Laten we zeggen dat het niet goed ruikt, het is cltaluaal.
Ik kan dingen in deze zin het is anarchie en de bank ketent me
Ik probeer sms ' jes te schrijven Ik heb niet echt inspiratie ik stop zonder iets
pretexter
In mijn hersenen is het de crisis, wil je niet blijven?
Luister naar mijn nummers aan de andere kant het is kort ze zijn slechts fragmenten
Ik sta op, Ik word al moe, en ik heb ogen die plakken
Ik ga me niet de hele dag Aftrekken, gewoon een halve mol houden.
Een halve dosis whiskey ijs, onkruid Blunt die bezwijkt
Als ik rook of drink en ik vergeet wat er gebeurt
Ik droom dat ik het geluid breek, dat ik les geef
Maar alles wat ik schiet is de bodem van mijn onderbroek
Wat ik mis is het contact.
We vergelijken C ' mon XXX
Een gevecht voor deze verdomde rap dat we neuken de goede bars
In mijn bank geef ik mezelf een gekke pijn.
Een kussen onder de wang.
Ik geeuw, ik geeuw, Ik zal op een dag moeten verhuizen
Ik moet productief zijn.
Daar heb ik de pen en het laken.
V 'tà V' tà V ' tà inspiratie, Ik verwelkom het
Enkele minuten later had ik nog niet eens een vers uitgebracht
Mijn muze was weg toen we niet paren.
Ik zap, ik verlies de draad, vergeet mijn jongens, Maak een telefoontje,
waar zijn de vrouwen?
Wat is de deal, er is niets te doen, geef me de lijn, man ik laat een kabel scheten
Alleen XXX mindset waar ik me in bevind
En zelfs in depressie beh ja mijn man Ik heb de groove
Ik ben XXX, Ik wil vervagen
Maar nu draai ik liever mijn duimen om.
Verdomme, vanavond doe ik yech, er is echt niets te doen dus ik schrijf
tekst
Ik dood de tijd, om het juiste refrein te vinden, de hele tijd neem ik alles dat
Ik haat het.
Vanavond is er niets te doen, ik Hurk, bic en papier
Ik neem een ander blad, om de wiet, op die verstrooide stok te zetten
Dit is de klootzak, pen hood XXX.
Vraag mijn vrienden Dit is een goede shlag
Geen blanco vel en dus besteed ik meer dan een uur luisteren naar de beat
Maar hier twijfel je, buiten adem
Ik krab shit, de tijd is om, ik dood alle prods op hun beurt.,
en voor Carole, dit is het boeket
Ik ren, ren rondjes als Forrest Gump
Ik verlies mijn verstand alles wat Ik wil is dat mijn stroom blijft XXX
Misschien als ik het ras als Gainsbourg zet zal ik de tekst vouwen,
jij zoals ik het moet afmaken op een dag XXX
Terwijl Bunk losse monsters heeft.
En ik ben de eerste die zegt dat we samen moeten werken.
Vanavond maakt de rap me het ergste effect.
Is mijn tijd kortstondig?
Verdomme, vanavond doe ik yech, er is echt niets te doen dus ik schrijf
tekst
Ik dood de tijd, om het juiste refrein te vinden, de hele tijd neem ik alles dat
Ik haat het.