Seth Lakeman — The White Hare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The White Hare" van Seth Lakeman.
Songteksten
I heard her in the valley,
I heard her in the dead of night.
The warning of a white hare
Her eyes burning bright.
Be careful you don’t catch her
Or give her right of way.
For she will look upon you,
And steal your soul away
For the white hare is calling,
She’s dancing in the night.
She’ll be out 'til the morning light.
Out upon the heather
A shadow came onto me.
Her hair was hanging over,
Her face I could not see.
She ran behind the rocks,
I heard the hounds cry,
The image of a woman
With head she held up high.
For the white hare is calling,
She’s dancing in the night.
She’ll be out 'til the morning
With her eyes burning bright.
The white hare is calling you.
If you go hunting,
Calling out your prey,
If you see a fair maid,
Her hair of ash and grey,
Careful you don’t catch her,
Or give her right of way,
For she will look upon you,
And steal your soul away
For the white hare is calling,
She’s dancing in the night.
She’ll be out 'til the morning,
With her eyes burning bright.
The white hare is calling you.
You can her her calling every night
You can her her calling every night
You can her her calling…
Songtekstvertaling
Ik hoorde haar in de vallei.,
Ik hoorde haar midden in de nacht.
De waarschuwing van een witte haas
Haar ogen branden helder.
Pas op dat je haar niet vangt.
Of geef haar voorrang.
Want ze zal naar je kijken,
En steel je ziel weg
Want de Witte Haas roept,
Ze danst ' s nachts.
Ze zal buiten zijn tot het ochtendlicht.
Op de heide
Er kwam een schaduw op me af.
Haar haar hing boven.,
Haar gezicht zag ik niet.
Ze rende achter de rotsen.,
Ik hoorde de honden huilen.,
Het beeld van een vrouw
Met haar hoofd omhoog.
Want de Witte Haas roept,
Ze danst ' s nachts.
Ze zal tot de ochtend weg zijn.
Met stralende ogen.
De Witte Haas roept je.
Als je gaat jagen,
Je prooi roepen,
Als je een eerlijke meid ziet,
Haar haar van AS en grijs,
Pas op dat je haar niet vangt.,
Of geef haar recht van weg,
Want ze zal naar je kijken,
En steel je ziel weg
Want de Witte Haas roept,
Ze danst ' s nachts.
Ze zal tot de ochtend weg zijn.,
Met stralende ogen.
De Witte Haas roept je.
Je kunt haar elke avond bellen.
Je kunt haar elke avond bellen.
Je kunt haar bellen.…