Seth Lakeman — How Much songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Much" van Seth Lakeman.

Songteksten

How much a tale you know is never told,
How much of youth is growing old,
How much a thought it will make you think,
How much you made me get another drink.
How much you lose you never spend it,
How much you buy you never lend it,
How much you risk you never help this,
And you’re straight back on me for another kiss.
Mean, green eyes they never go,
Mean, green eyes, but they said so.
Mean, green eyes they never go,
There’s nothing to reveal.
How much a fool he wises up,
How much you talk you can’t give it up.
How much a thought it will make you think,
How much you made me get another drink.

Songtekstvertaling

Hoeveel een verhaal Je weet wordt nooit verteld,
Hoeveel jeugd wordt oud,
Hoeveel een gedachte het zal je laten denken,
Hoeveel je me nog liet drinken.
Hoeveel je verliest, geef het nooit uit.,
Hoeveel je koopt, leen het nooit.,
Hoeveel riskeer je dat je dit nooit helpt?,
En je bent recht op mij terug voor nog een kus.
Groene ogen gaan nooit weg.,
Gemene groene ogen, maar dat zeiden ze.
Groene ogen gaan nooit weg.,
Er valt niets te onthullen.
Hoe dom hij ook is.,
Hoeveel je praat, kun je niet opgeven.
Hoeveel een gedachte het zal je laten denken,
Hoeveel je me nog liet drinken.