Seth Lakeman — Greed And Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greed And Gold" van Seth Lakeman.
Songteksten
I heard a loud knock upon my door
A sweet stranger she entered in The night was dark, the wind it roared
Beauty she did bring
Greed and gold
Greed and gold
Forever the loneliest road
Welcome fine lady, won’t you stay this night?
For fortunes may unfold
I see precious jewels you keep so tight
Like a sweet child out from the cold
Greed and gold
Greed and gold
Forever the loneliest road
A silent room in the dead of night
Two lovers lay there entwined
From a deep sleep to her bed I creep
Great treasures there I find
The midnight moon all across her face
It steals her out from a dream
The mirror smashed, sharp silver flashed
Broken beauty she did scream, crying:
Greed and gold
Greed and gold
Forever the loneliest road
Greed and gold
Greed and gold
Forever the loneliest road
Early in the morn you will find me gone
I’ll seek a dark distant shore
I’ll walk in fear but always hear
Her knocking at my front door
She’s crying:
Greed and gold
Greed and gold
Forever the loneliest road
Greed and gold
Greed and gold
Forever the loneliest road
Songtekstvertaling
Ik hoorde een luide klop op mijn deur.
Een lieve vreemdeling die ze in de nacht binnentrad was donker, de wind die het brulde
Schoonheid die ze bracht
Hebzucht en goud
Hebzucht en goud
Voor altijd de eenzaamste weg
Welkom mooie dame, wil je vannacht niet blijven?
Want fortuinen kunnen zich ontvouwen
Ik zie kostbare juwelen die je zo strak houdt.
Als een lief kind uit de kou
Hebzucht en goud
Hebzucht en goud
Voor altijd de eenzaamste weg
Een stille kamer in het holst van de nacht
Twee geliefden lagen daar verstrengeld.
Van een diepe slaap naar haar bed ik sluip
Grote schatten vind ik daar
De middernacht maan op haar gezicht
Het steelt haar uit een droom
De spiegel verbrijzelde, scherp zilver flitste
Gebroken schoonheid ze schreeuwde, huilde:
Hebzucht en goud
Hebzucht en goud
Voor altijd de eenzaamste weg
Hebzucht en goud
Hebzucht en goud
Voor altijd de eenzaamste weg
Vroeg in de ochtend zul je zien dat ik weg ben.
Ik zoek een donkere kust
Ik zal in angst lopen maar altijd horen
Ze klopt aan mijn voordeur.
Ze huilt.:
Hebzucht en goud
Hebzucht en goud
Voor altijd de eenzaamste weg
Hebzucht en goud
Hebzucht en goud
Voor altijd de eenzaamste weg