Seth Lakeman — Final Lot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Final Lot" van Seth Lakeman.
Songteksten
He’s going under.
Beneath this stone in the fading light
Lies the lonely soul of a Joseph Wright.
Few hearts knew his kindness warm,
Few heads grew with a knowledge more
informed.
He’s going under.
With a gracious voice and a humour
broad,
He pleased both peasant, squire and a lord,
A length his breath had a fortune steered
We called Joe`s life the finest lot in years.
He’s going under,
He’s going under,
Poor Joe’s life it was the finest lot in years.
The hammer went down on his soul that
night.
His breath was cold but he suffered no fight.
He was the last one sold on a priceless
tear,
For poor Joe’s life it was the finest lot in years.
He’s going under,
He’s going under,
Poor Joe’s life it was the finest lot in years
Songtekstvertaling
Hij gaat onder.
Onder deze steen in het vervagende licht
Ligt de eenzame ziel van Joseph Wright.
Weinig harten kenden zijn vriendelijkheid warm,
Weinig hoofden groeiden met een kennis meer
geïnformeerd.
Hij gaat onder.
Met een gracieuze stem en humor
brede,
Hij behaagde zowel Boer, schildknaap en een heer,
Een lengte van zijn adem had een fortuin gestuurd
We noemden Joe ' s leven de mooiste plek in jaren.
Hij gaat onder.,
Hij gaat onder.,
Het leven van Arme Joe was het mooiste in jaren.
De hamer viel op zijn ziel dat
nacht.
Zijn adem was koud, maar hij leed geen gevecht.
Hij was de laatste die verkocht werd op een onbetaalbare
traan,
Voor het leven van Arme Joe was het de mooiste plek in jaren.
Hij gaat onder.,
Hij gaat onder.,
Arme Joe ' s leven het was de mooiste plek in jaren.