Seth Glier — Poppies On The Table songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poppies On The Table" van Seth Glier.
Songteksten
Just a trace of a cigarette
When I kissed your mouth
Turned my world from singing truth
Now I’m inside out
All of the smoke was blinding, chocking
Now I’ve come to this
Yours was not the mouth I should’ve kissed
Door knob turning
I could be years from learning how
I turn my back on you now
How long have I been sleeping?
How long with my eyes in this song?
Wide awake but I am dreaming
At poppies on the table
A blanket in the cradle
It was all a bedtime fable
You fooled me for so long
That’s where I went wrong
Empty bottles broken,
Fish nets torn on the sidewalk
Running naked through the garden
Can you hear the neighbors talk?
When you finally came unraveled
It was the first time I felt balanced
Mine was just a heart for you to challenge
Door knob turning
I could be years from learning why
Moving on starts with goodbye
How long have I been sleeping?
How long with my eyes in this song?
Wide awake but I am dreaming
At poppies on the table
A blanket in the cradle
It was all a bedtime fable
You fooled me for so long
That’s where I went wrong
How long?
That’s where I went wrong
Songtekstvertaling
Een spoor van een sigaret.
Toen ik je mond kuste
Veranderde mijn wereld van het zingen van de waarheid
Nu ben ik binnenstebuiten.
Alle rook was verblindend.
Nu ben ik tot dit gekomen.
De jouwe was niet de mond die ik had moeten kussen.
Deurknop draait
Ik kan jaren van leren hoe
Ik keer je nu de rug toe.
Hoe lang slaap ik al?
Hoe lang met mijn ogen in dit lied?
Klaarwakker maar ik droom
Op klaprozen op tafel
Een deken in de wieg
Het was allemaal een bedtijd fabel
Je hebt me zo lang voor de gek gehouden.
Daar ging het mis.
Lege flessen gebroken,
Visnetten gescheurd op de stoep
Naakt door de tuin rennen
Hoor je de buren praten?
Toen je eindelijk ontrafeld kwam
Het was de eerste keer dat ik me evenwichtig voelde.
De mijne was gewoon een hart voor jou om uit te dagen
Deurknop draait
Het kan jaren duren voor ik weet waarom.
Verder gaan begint met afscheid
Hoe lang slaap ik al?
Hoe lang met mijn ogen in dit lied?
Klaarwakker maar ik droom
Op klaprozen op tafel
Een deken in de wieg
Het was allemaal een bedtijd fabel
Je hebt me zo lang voor de gek gehouden.
Daar ging het mis.
Hoe lang?
Daar ging het mis.