Set Your Goals — Only Right Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Right Now" van Set Your Goals.
Songteksten
You put me up and saw good things
And took a leap on what you felt could be A reason to get dressed up for
Someone you thought could care the same and more
But I learned this way
If you were right here next to me
I know you had to wait
If you were right here next to me On and on, carry on Only right now, I’m trying not to hurt you
Cause I made it wrong and held too long
For only right now, I wish I never hurt you
It’s hard to keep stability
You know it never came easy for me The things you would say, they held no weight
I took them with a mountain of salt, not a grain
But I learned this way
If you were right here next to me
I know you had to wait
If you were right here
On and on, carry on Only right now, I’m trying not to hurt you
Cause I made it wrong and held too long
For only right now, I wish I never hurt you
On and on, carry on
(On and on, carry on)
Only right now, I’m trying not to hurt you
Cause I made it wrong and held too long
(Made it wrong, held too long)
For only right now, I wish I never hurt you
And I should have seen we were even
And I could have told you yes
And I could have just grown up But I can’t
I always bring you down
And I would have let you show me How to be and to be kind
But I can’t go back, only forward
Can I have one final try?
On and on, carry on Only right now, I’m trying not to hurt you
I made it wrong and held too long
For only right now, I wish I never hurt you
Only right now, I’m trying not to hurt you
For only right now, I wish I never hurt you
On and on, carry on
(On and on, carry on)
Only right now, I’m trying not to hurt you
Cause I made it wrong and held too long
(Made it wrong, held too long)
For only right now, I wish I never hurt you
If you were right here next to me
Songtekstvertaling
Je zette me op en zag goede dingen.
En nam een sprong op wat je dacht dat een reden zou kunnen zijn om je voor te kleden.
Iemand waarvan je dacht dat hij hetzelfde en meer kon schelen.
Maar zo heb ik het geleerd.
Als je hier naast me was
Ik weet dat je moest wachten.
Als je hier steeds naast me stond, ga dan nu door, Ik probeer je geen pijn te doen.
Want ik maakte het verkeerd en hield het te lang vast.
Ik wou dat ik je nooit pijn had gedaan.
Het is moeilijk om stabiliteit te behouden.
Je weet dat het nooit makkelijk voor me was. de dingen die je zou zeggen, ze hadden geen gewicht.
Ik nam ze met een berg zout, geen graan.
Maar zo heb ik het geleerd.
Als je hier naast me was
Ik weet dat je moest wachten.
Als je hier was
Ga maar door, Ik probeer je geen pijn te doen.
Want ik maakte het verkeerd en hield het te lang vast.
Ik wou dat ik je nooit pijn had gedaan.
Ga maar door.
(Ga door, Ga door)
Maar nu probeer ik je geen pijn te doen.
Want ik maakte het verkeerd en hield het te lang vast.
(Maakte het verkeerd, hield te lang vast)
Ik wou dat ik je nooit pijn had gedaan.
En ik had moeten zien dat we quitte stonden.
En ik had Ja kunnen zeggen.
En ik had gewoon volwassen kunnen worden, maar ik kan het niet.
Ik breng je altijd naar beneden.
En ik zou je me laten zien hoe ik moet zijn en om aardig te zijn
Maar ik kan niet terug, alleen naar voren.
Mag ik nog een laatste poging doen?
Ga maar door, Ik probeer je geen pijn te doen.
Ik maakte het verkeerd en hield het te lang vast.
Ik wou dat ik je nooit pijn had gedaan.
Maar nu probeer ik je geen pijn te doen.
Ik wou dat ik je nooit pijn had gedaan.
Ga maar door.
(Ga door, Ga door)
Maar nu probeer ik je geen pijn te doen.
Want ik maakte het verkeerd en hield het te lang vast.
(Maakte het verkeerd, hield te lang vast)
Ik wou dat ik je nooit pijn had gedaan.
Als je hier naast me was