Set Your Goals — An Old Book Misread songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Old Book Misread" van Set Your Goals.
Songteksten
False hope handed down, spun all around,
With ignorance from past generations.
How many times and with how many rhymes?
How many twisted endings for you, for you to realize?
It’s not for you to say what every heart should pay,
Another body and soul that isn’t your own.
Get off my back, this was never salvation for me,
So keep it away.
I don’t feel a thing can’t make believe I do.
It’s something I don’t need, it’s something that you do And I respect you. Turning the page,
Turning the page in an old book misread.
Twenty something rows back now offer up your souls at The drop of a single white robe.
All things foretold, but do you really know what,
Mans worst creation has got you in its hold.
I refuse to pay (I refuse),
I refuse to stand for organized crime.
Organized crime comes in more forms than one,
And your god is no exception.
I don’t feel a thing can’t make believe I do.
It’s something I don’t need, it’s something that you do And I respect you. Turning the page,
Turning the page in an old book misread.
If I’m not being clear,
This right here is about,
It’s about my disgust
with the way I was almost brought up.
I’m taking it back,
My piece of mind.
We’ll leave it at that.
In '83 a lamb was led
For many years until its head
Began to swell, it did explode
With reasons to think on, to think on its own.
I don’t feel a thing can’t make believe I do.
It’s something I don’t need, something that you do I respect you.
Turning the page in an old book misread.
I don’t feel a thing can’t make believe I do.
It’s something I don’t need, it’s something that you do And I respect you. Turning the page,
Turning the page in an old book misread,
An old book misread.
Songtekstvertaling
Valse hoop gegeven, rond gesponnen,
Met onwetendheid van vorige generaties.
Hoe vaak en met hoeveel rijmpjes?
Hoeveel verdraaide eindes voor je, om je dat te realiseren?
Het is niet aan jou om te zeggen wat elk hart moet betalen.,
Nog een lichaam en ziel die niet van jou is.
Laat me met rust, Dit was nooit mijn redding.,
Dus hou het weg.
Ik voel niets wat niet kan doen geloven dat ik dat doe.
Het is iets wat ik niet nodig heb, het is iets wat jij doet en ik respecteer je. De bladzijde omslaan,
De bladzijde omdraaien in een oud boek verkeerd gelezen.
Twintig rijen terug bieden nu jullie zielen aan bij de druppel van een enkele witte mantel.
Alles voorspelde, maar weet je echt wat,
De slechtste creatie van de mens heeft je in zijn greep.
Ik weiger te betalen.),
Ik weiger voor georganiseerde misdaad te staan.
Georganiseerde misdaad komt in meer dan één vorm,
En jullie god is geen uitzondering.
Ik voel niets wat niet kan doen geloven dat ik dat doe.
Het is iets wat ik niet nodig heb, het is iets wat jij doet en ik respecteer je. De bladzijde omslaan,
De bladzijde omdraaien in een oud boek verkeerd gelezen.
Als ik niet duidelijk ben,
Dit hier gaat over,
Het gaat over mijn walging.
zoals ik bijna was opgevoed.
Ik neem het terug.,
Mijn gemoedsrust.
Daar laten we het bij.
In ' 83 werd een lam geleid.
Voor vele jaren tot zijn hoofd
Het begon op te zwellen, het ontplofte.
Met redenen om over na te denken, om alleen te denken.
Ik voel niets wat niet kan doen geloven dat ik dat doe.
Het is iets wat ik niet nodig heb, iets wat je doet, ik respecteer je.
De bladzijde omdraaien in een oud boek verkeerd gelezen.
Ik voel niets wat niet kan doen geloven dat ik dat doe.
Het is iets wat ik niet nodig heb, het is iets wat jij doet en ik respecteer je. De bladzijde omslaan,
De bladzijde omslaan in een oud boek verkeerd gelezen,
Een oud boek verkeerd gelezen.