Set to Stun — Doomsday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doomsday" van Set to Stun.
Songteksten
OH YEAH!
Can you feel it racing in your heartbeat?
And if you’re with me can you say «Hell Yeah»?
HELL YEAH!
Tell me who he was! Tell me did he love me?
Was he a patriot, a soldier for his country?
Did he battle giants? Or did he sail the raging sea?
Was he a fighter like The Boxer in the stories that you read?
Tell me was my father strong?
In the battle between right and wrong tell me where do I belong.
Am I a killer like my brother? Am I sick just like my sister?
Do I scare you like the demons haunting every step I take?
If I’ve got nothing to live for than I’ve got nothing to die for.
And if I’ve got nothing to fight for tell me why would I even try?
I won’t be taken out alive!
I’d like to see you motherfuckers try!
And though I’m walking through the valley of the shadow of death I shall fear
no evil
The only thing to fear is fear itself;
neither heaven-sent nor straight from hell I share no equal among these people
BREAK!
I AM A BEAST AMONG MACHINES
I can’t help but to laugh when they’re calling me out!
You scream ‘cause it’s a fucking fashion trend!
I scream ‘cause I’d die if I tried to keep all this bullshit in!
No you don’t know me boy, so dont pretend you did!
When I catch you face to face and tear off your fucking head!
I am the man who wears the number of the beast!
Sado-misogynistic masochist to say the least!
Pretenders to the throne,
I am the Prince Of Thieves and oh I just can’t wait to be King
On my dying breath, I curse the ground that you walk on girl
Now that I am become death, the destroyer of worlds,
I’d like to welcome you all to the END OF THE EARTH!
Now gather round gather round, men and women across the town!
Step right up step right up… ok ok step back down.
«Come pay homage to the beast»
Don’t be scared miss, he didn’t always used to be like this,
He used to have a home, a family, a wife he could kiss,
He seemed to piss it all away,
«Or at least that’s what they say»
But hey I’m just an average man living day to day
Trying to make it through.
so without further ado, I give to you…
THE ALLIGATOR MAN! AND HIS SEVEN DEADLY SINS! That follow him, wherever he goes.
ONE OF THESE DAYS!
THEY’LL LET ME OUT OF THIS CAGE!
AND WHEN THEY DO, I’M COMING AFTER YOU ALL!
YOU’RE DEAD!
NEVER SURRENDER
Never give up and never give in There’s ten of you there’s one of me thats how its going to fucking be?
Im ready to rumble until my legs give in!
GO.
Don’t give up. Don’t give in.
I know its hurting you but it’s killing me with the pain you’re in I bite my lip and stomach it because I know that this time you’re on your own
And if you feel the way that I do,
Like we were destined for so much more
I’ve worn this facade for so goddamn long that i’d forgotten what i was
fighting for!
But i’ll never lose my way again
So when you look me in the eyes, make no mistake
Anne-Marie you were my saving grace tonight.
Songtekstvertaling
OH JA!
Voel je het racen in je hartslag?
En als je bij mij bent, kun je dan "Hel ja"zeggen?
ECHT WEL.
Vertel me wie hij was! Hield hij van me?
Was hij een patriot, een soldaat voor zijn land?
Heeft hij tegen reuzen gevochten? Of zeilde hij over de woeste zee?
Was hij een vechter zoals de bokser in de verhalen die je Las?
Was m ' n vader sterk?
In de strijd tussen goed en kwaad vertel me waar ik thuishoor.
Ben ik een moordenaar zoals mijn broer? Ben ik ziek net als mijn zus?
Maak ik je bang zoals de demonen die elke stap die ik zet achtervolgen?
Als ik niets heb om voor te leven dan heb ik niets om voor te sterven.
En als ik niets heb om voor te vechten, waarom zou ik het dan proberen?
Ik laat me niet levend uitschakelen.
Ik wil jullie het zien proberen.
En hoewel ik door de vallei van de schaduw des doods wandel, vrees ik
geen kwaad
Het enige wat je moet vrezen is de angst zelf.;
noch de hemel, noch de hel. ik deel geen gelijke onder deze mensen.
BREAK!
IK BEN EEN BEEST TUSSEN MACHINES.
Ik moet lachen als ze me roepen.
Je schreeuwt omdat het een mode trend is.
Ik schreeuw omdat ik zou sterven als ik al deze onzin binnen zou houden!
Nee, je kent me niet Jongen, dus doe niet alsof je dat deed!
Als ik je oog in oog zie en je kop eraf ruk.
Ik ben de man die het nummer van het beest draagt!
Sado-vrouwenhatogynistische masochist op zijn zachtst gezegd!
Troonpretendenten,
Ik ben de Prins der dieven en ik kan niet wachten om koning te zijn
Op mijn laatste adem, vervloek ik de grond dat je op meisje loopt.
Nu ik dood ben, de vernietiger van werelden.,
Ik wil jullie allemaal welkom heten op het einde van de wereld!
Kom hier, mannen en vrouwen in de stad.
Kom maar naar voren.
"Kom eer bewijzen aan het beest»
Wees niet bang, miss, hij was niet altijd zo.,
Hij had een huis, een gezin, een vrouw die hij kon kussen.,
Hij leek alles te vergooien.,
"Of tenminste dat is wat ze zeggen»
Maar ik ben gewoon een doorsnee man die van dag tot dag leeft.
Ik probeer het te halen.
dus zonder verder oponthoud, geef ik u…
DE ALLIGATOR MAN! EN ZIJN ZEVEN DODELIJKE ZONDEN! Die hem volgen, waar hij ook gaat.
EEN DEZER DAGEN!
ZE LATEN ME UIT DEZE KOOI.
EN ALS ZE DAT DOEN, KOM IK ACHTER JULLIE ALLEMAAL AAN!
JE BENT DOOD!
GEEF JE NOOIT OVER.
Geef nooit op en geef nooit op. jullie zijn met z ' n tienen.
Ik ben klaar om te knokken tot mijn benen toegeven!
GAAN.
Geef niet op. Geef niet toe.
Ik weet dat het je pijn doet maar het doet me pijn met de pijn waar je in zit ik bijt op mijn lip en maag het omdat ik weet dat je deze keer alleen bent
En als jij je zo voelt als ik.,
Alsof we voorbestemd waren voor zoveel meer
Ik heb deze façade zo lang gedragen dat ik vergeten was wat ik was.
vechten voor!
Maar Ik zal nooit meer verdwalen.
Dus als je me in de ogen kijkt, vergis je niet.
Anne-Marie je was mijn reddende engel vanavond.