Set It Off — Swan Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swan Song" van Set It Off.
Songteksten
You don’t even bother anymore
You cut to the bone
Pick up the phone
To hear my swan song
I’ll admit I’m impressed
By your vanishing act
Place your bets on your best guess
Of when you’re coming back
Draw the curtains
Take the stage
Smoke in mirrors underway
Hold your breath here comes the turn
This is where we all got burned
Promises are broken
Tell me are you happy now?
Drowning in the hourglass
I guess our time ran out
You don’t even bother anymore
You cut to the bone
Pick up the phone
To hear my swan song
You don’t even bother anymore
You left me alone
I’m on my own
Tell me where we went wrong
Should I turn on the floodlights
To shine in your eyes
Just to get you to speak
And explain why you let it die
This new chapter in your life
Read it over once or twice
Burn the pages not the bridge
Sew your wounds without a stitch
Promises are broken
Tell me are you happy now
Drowning in the hourglass
I guess our time ran out
I hope you’re listening
You don’t even bother anymore
You cut to the bone
Pick up the phone
To hear my swan song
You don’t even bother anymore
You left me alone
I’m on my own
Tell me where we went wrong
Tell me where we all went wrong
Tell me where, tell me where
Abandon the people who shaped who you are
Selfish and thoughtless, you drown in the dark
I hope that you realize the damage you’ve done
You could not see light even staring at the sun
Promises are broken
Tell me are you happy now
Drowning in the hourglass
I guess our time ran out
You don’t even bother anymore
You cut to the bone
Pick up the phone
To hear my swan song
You don’t even bother anymore
You left me alone
I’m on my own
Tell me where we went wrong
Tell me where we went wrong
Tell me where we went wrong
You don’t even bother anymore.
Songtekstvertaling
Je doet geen moeite meer.
Je snijdt tot op het bot
Neem de telefoon op.
Om mijn zwanenzang te horen
Ik geef toe dat ik onder de indruk ben.
Door uw verdwijntruc
Plaats uw weddenschappen op uw beste gok
Of when you ' re coming back
Doe de gordijnen dicht.
Neem het podium.
Rook in spiegels onderweg
Hou je adem in. Hier komt de bocht.
Hier zijn we allemaal verbrand.
Beloftes worden verbroken
Ben je nu blij?
Verdrinking in de zandloper
Ik denk dat onze tijd op was.
Je doet geen moeite meer.
Je snijdt tot op het bot
Neem de telefoon op.
Om mijn zwanenzang te horen
Je doet geen moeite meer.
Je liet me met rust.
Ik sta er alleen voor.
Vertel me waar het mis ging.
Moet ik de schijnwerpers aanzetten?
Om in je ogen te schijnen
Om je aan het praten te krijgen.
En leg uit waarom je het liet sterven.
Dit nieuwe hoofdstuk in je leven
Lees het een of twee keer door
Verbrand de pagina ' s niet de brug
Naai je wonden zonder hechtingen.
Beloftes worden verbroken
Ben je nu gelukkig?
Verdrinking in de zandloper
Ik denk dat onze tijd op was.
Ik hoop dat je luistert.
Je doet geen moeite meer.
Je snijdt tot op het bot
Neem de telefoon op.
Om mijn zwanenzang te horen
Je doet geen moeite meer.
Je liet me met rust.
Ik sta er alleen voor.
Vertel me waar het mis ging.
Vertel me waar het mis ging.
Zeg me waar, Zeg me waar.
Verlaat de mensen die je gevormd hebben.
Egoïstisch en onnadenkend, je verdrinkt in het donker
Ik hoop dat je beseft wat voor schade je hebt aangericht.
Je kon het licht niet eens zien staren naar de zon
Beloftes worden verbroken
Ben je nu gelukkig?
Verdrinking in de zandloper
Ik denk dat onze tijd op was.
Je doet geen moeite meer.
Je snijdt tot op het bot
Neem de telefoon op.
Om mijn zwanenzang te horen
Je doet geen moeite meer.
Je liet me met rust.
Ik sta er alleen voor.
Vertel me waar het mis ging.
Vertel me waar het mis ging.
Vertel me waar het mis ging.
Je doet geen moeite meer.