Set It Off — N.M.E. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "N.M.E." van Set It Off.
Songteksten
Remove the gag and step away, he’s suffocating.
You pull the strings day after day.
That’s why he needs a break from you,
Bid your ass adieu,
A break from you,
Bitch, your ass is through.
Oh, I hope he hears these words
Maybe this time he will learn…
You should escape,
Skip town,
No more excuses,
Abandon ship or drown.
No more excuses,
Do you even have a plan of attack?
A way to react?
Oh no, you should escape, skip town,
You’re better on your own.
OK we get it,
You’re both a happy couple,
Why else go through the trouble,
Of posting it ten times a day?
Break from you,
Bid your ass adieu,
We need a break from you,
Bitch, your ass is through.
Oh, I hope he hears these words
Maybe this time he will learn…
You should escape,
Skip town,
No more excuses,
Abandon ship or drown.
No more excuses,
Do you even have a plan of attack?
A way to react?
Oh no, you should escape, skip town,
You’re better on your own.
If you’re both in black and white
And they ask who dares defy,
I’ll be raising my hand high.
If anyone should object to this marriage,
Please, speak now or forever hold your peace.
Yeah, I got somethin' to say…
You should escape,
Skip town,
No more excuses,
Abandon ship or drown.
No more excuses,
Do you even have a plan of attack?
A way to react?
Oh no, you should escape, skip town,
You’re better on your own.
You’re better on your own.
Songtekstvertaling
Verwijder de prop en stap weg, hij stikt.
Je trekt elke dag aan de touwtjes.
Daarom heeft hij een pauze van jou nodig.,
Adieu.,
Een pauze van jou,
Trut, je bent er geweest.
Ik hoop dat hij deze woorden hoort.
Misschien leert hij het deze keer.…
Je moet ontsnappen.,
Skip town,
Geen excuses meer.,
Verlaat het schip of verdrink.
Geen excuses meer.,
Heb je wel een aanvalsplan?
Een manier om te reageren?
Oh nee, je moet ontsnappen, de stad verlaten,
Je bent beter alleen.
Oké, we snappen het.,
Jullie zijn allebei een gelukkig stel.,
Waarom anders de moeite nemen,
Om het tien keer per dag te posten?
Van jou breken,
Adieu.,
We hebben een pauze van je nodig.,
Trut, je bent er geweest.
Ik hoop dat hij deze woorden hoort.
Misschien leert hij het deze keer.…
Je moet ontsnappen.,
Skip town,
Geen excuses meer.,
Verlaat het schip of verdrink.
Geen excuses meer.,
Heb je wel een aanvalsplan?
Een manier om te reageren?
Oh nee, je moet ontsnappen, de stad verlaten,
Je bent beter alleen.
Als je zowel in zwart-wit
En zij vragen wie het waagt zich te verzetten.,
Ik steek mijn hand op.
Als iemand bezwaar moet maken tegen dit huwelijk,
Spreek nu of zwijg voor altijd.
Ja, Ik heb iets te zeggen.…
Je moet ontsnappen.,
Skip town,
Geen excuses meer.,
Verlaat het schip of verdrink.
Geen excuses meer.,
Heb je wel een aanvalsplan?
Een manier om te reageren?
Oh nee, je moet ontsnappen, de stad verlaten,
Je bent beter alleen.
Je bent beter alleen.