Set It Off — I'd Rather Drown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Drown" van Set It Off.
Songteksten
Thanks for treating me like every boy you meet
So please come in and take a seat
Here’s the part when I learn, and you will teach
On how to treat people like a piece of meat
I want a genuine, not a replica
Lethal medicine, a pin to the cornea
A sight for sore eyes
While other guys consume the lie, I’ll run and hide
No doors exist on my fortress
The only entrance is the one I bear
You’re nothing more than a temptress
I fell victim to a heartless snare
Burn the bitch down
I never will cross that bridge again
I cannot trust you easily
Or think that I’m the only one
I never let people in, and I have you to remind me why
So baby burn the bitch down
I never will cross that bridge again
I’d rather drown
I’m the master of construction
Because I’m building walls like it’s my occupation
If you portray a liar, I’ll shut you out without hesitation
It’s an art form of consummate skill
Of how she plays them like the pawn
Making boys drool at her will
Like Pavlov to the dogs
No doors exist on my fortress
The only entrance is the one I bear
You’re nothing more than a temptress
I fell victim to a heartless snare
Burn the bitch down
I never will cross that bridge again
I cannot trust you easily
Or think that I’m the only one
I never let people in, and I have you to remind me why
So baby burn the bitch down
I never will cross that bridge again
I’d rather, I’d rather, I’d rather
Drown me, slit my throat so lightly
Pick me up and drop me right into my grave
And now I wonder, sit alone and ponder
Should I even bother, when I see your face?
The itch I couldn’t scratch
But I’d come crawling back but now
I’d much rather, rather, rather, rather, rather
I’d rather burn the bitch down
I never will cross that bridge again
I cannot trust you easily
Or think that I’m the only one
I never let people in, and I have you to remind me why
So baby burn the bitch down, I never will cross that bridge again
Go ahead and burn the bridge right down, it’s what you wanted
Burn the bridge right down
I’m not the only one, the only one
So baby burn the bitch down, I never will cross that bridge again
I’d rather drown
Songtekstvertaling
Bedankt dat je me behandelt als elke jongen die je ontmoet.
Dus kom binnen en ga zitten.
Dit is het deel als ik leer, en jij zal leren
Over hoe je mensen behandelt als een stuk vlees.
Ik wil een echte, geen replica.
Dodelijke geneeskunde, een speld in het hoornvlies
Een lust voor het oog.
Terwijl andere mannen de leugen verteren, zal ik vluchten en me verstoppen.
Er zijn geen deuren op mijn fort.
De enige ingang is degene die ik draag.
Je bent niets meer dan een verleidster.
Ik werd het slachtoffer van een harteloze strik.
Brand de teef af.
Ik zal die brug nooit meer oversteken.
Ik kan je niet makkelijk vertrouwen.
Of denk dat ik de enige ben
Ik laat nooit mensen binnen en jij moet me eraan herinneren waarom.
Dus baby burn the bitch down
Ik zal die brug nooit meer oversteken.
Ik verdrink nog liever.
Ik ben de meester in de bouw.
Omdat ik muren Bouw alsof het Mijn beroep is.
Als je doet alsof je een leugenaar bent, sluit ik je zonder aarzeling buiten.
Het is een kunstvorm van volmaakte vaardigheid.
Hoe ze ze speelt als de pion
Jongens laten kwijlen naar haar zin.
Zoals Pavlov aan de honden
Er zijn geen deuren op mijn fort.
De enige ingang is degene die ik draag.
Je bent niets meer dan een verleidster.
Ik werd het slachtoffer van een harteloze strik.
Brand de teef af.
Ik zal die brug nooit meer oversteken.
Ik kan je niet makkelijk vertrouwen.
Of denk dat ik de enige ben
Ik laat nooit mensen binnen en jij moet me eraan herinneren waarom.
Dus baby burn the bitch down
Ik zal die brug nooit meer oversteken.
Ik heb liever, Ik heb liever, Ik heb liever
Verdrink me, snijd mijn keel zo licht door
Pak me op en zet me recht in mijn graf
En nu vraag ik me af, zit alleen en denk na
Moet ik de moeite doen, als ik je gezicht zie?
De jeuk die ik niet kon krabben
Maar ik zou terug kruipen, maar nu
Ik heb liever, liever, liever, Liever,
Ik steek die trut nog liever in brand.
Ik zal die brug nooit meer oversteken.
Ik kan je niet makkelijk vertrouwen.
Of denk dat ik de enige ben
Ik laat nooit mensen binnen en jij moet me eraan herinneren waarom.
Dus baby brand de teef af, Ik zal nooit meer die brug oversteken
Ga je gang en brand de brug plat, het is wat je wilde
Brand de brug plat.
Ik ben niet de enige, de enige.
Dus baby brand de teef af, Ik zal nooit meer die brug oversteken
Ik verdrink nog liever.