Set It Off — I Promise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Promise" van Set It Off.
Songteksten
If you stepped back and realized
I’m sure that you’ll see
That these words that were spoken eventually
Will dwell in my conscience
Til my dying day
Oh what can I say to change your perception
Want me by your side?
The fact that you moved on Makes me wanna cry
If you open your door
I’ll be there with arms wide
Just begging and praying
For one more goodbye
So I’ll wait for you
Even though you don’t want me to Because I’m not over you
I promise
This word they call love
Come push or to shove
I meant it and now I’m in tears, my love
Oh my love, oh.
I keep telling myself that
It’s not what it seems
And wish that you wouldn’t
Keep haunting my dreams
I’ll shoot out of bed and
Wake up in a sweat
How could I forget?
I imagined the worst when
You were on the phone
As you sat there and told me That you were alone
I could see him, I know how
He makes you behave
That this wasn’t the girl
That I kissed on our date
But I’ll wait for you
Even though you don’t want me to Because I’m not over you
I promise
This word they call love
Come push or to shove
I meant it and now I’m in tears.
Because I’m not over you
I promise
You won’t see this face
Show up at your place
Although I’m in town
I’ll stay here, my love
Oh my love, my love
Oh my love
And I should know better
Give up while I can
And prove to the world
That I’ll be my own man
You broke me and took me Along for the ride
And this pain that you’ve left me Should make me subside
But I’m not over you
(I'm not over you
I’m not over you
I’m not over you)
I promise
This word they call love
Come push or to shove
(I wish I could do anything to get you back)
I meant it and now
I’m in tears
Because I’m not over you
('cause I’m over)
I promise
You won’t see this face
Show up at your place
(Don't let me go)
Although I’m in town
I’ll stay here
'Cause I’m not over you
I promise
This word they call love
Come push or to shove
I meant it and now
I’m in tears
My love
Songtekstvertaling
Als je een stap terug doet en je realiseert
Ik weet zeker dat je zult zien
Dat deze woorden die uiteindelijk werden gesproken
Zal wonen in mijn geweten
Tot mijn sterfdag
Wat kan ik zeggen om je perceptie te veranderen?
Wil je me aan je zijde?
Het feit dat je verder bent gegaan maakt me aan het huilen.
Als je je deur opent
Ik zal er zijn met armen wijd.
Alleen maar smeken en bidden
Voor nog een afscheid
Dus ik wacht op je.
Ook al wil je dat niet, want ik ben nog niet over je heen.
Ik beloof het.
Dit woord noemen ze liefde.
Kom duwen of duwen
Ik meende het en nu ben ik in tranen, mijn liefste
Oh mijn liefste, oh.
Ik blijf tegen mezelf zeggen dat
Het is niet wat het lijkt.
En wens dat je dat niet zou doen
Blijf in mijn dromen spoken.
Ik schiet uit bed en
Wakker worden in het zweet
Hoe kon ik dat vergeten?
Ik stelde me het ergste voor toen
Je was aan de telefoon.
Toen je daar zat en me vertelde dat je alleen was
Ik kon hem zien, Ik weet hoe
Hij laat je je gedragen.
Dat dit niet het meisje was.
Dat ik kuste op onze date
Maar Ik zal op je wachten.
Ook al wil je dat niet, want ik ben nog niet over je heen.
Ik beloof het.
Dit woord noemen ze liefde.
Kom duwen of duwen
Ik meende het en nu ben ik in tranen.
Omdat ik nog niet over je heen ben.
Ik beloof het.
Je zult dit gezicht niet zien.
Kom naar je huis.
Hoewel ik in de stad ben
Ik blijf hier, liefste.
Oh mijn liefste, mijn liefste
Oh mijn liefste
En ik zou beter moeten weten.
Geef het op Nu het nog kan.
En bewijzen aan de wereld
Dat ik mijn eigen man zal zijn.
Je brak me en nam me mee voor de rit.
En de pijn die je me hebt nagelaten zou me moeten laten verdwijnen.
Maar ik ben nog niet over je heen.
(Ik ben niet over je heen
Ik ben nog niet over je heen.
Ik ben nog niet over je heen.)
Ik beloof het.
Dit woord noemen ze liefde.
Kom duwen of duwen
Ik wou dat ik iets kon doen om je terug te krijgen .)
Ik meende het en nu
Ik ben in tranen.
Omdat ik nog niet over je heen ben.
want ik ben over)
Ik beloof het.
Je zult dit gezicht niet zien.
Kom naar je huis.
Laat me niet gaan.)
Hoewel ik in de stad ben
Ik blijf hier.
Want ik ben nog niet over je heen.
Ik beloof het.
Dit woord noemen ze liefde.
Kom duwen of duwen
Ik meende het en nu
Ik ben in tranen.
Mijn liefste.