Set It Off — I May Not Be Fred Flinstone but I Can Make Your Bed Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I May Not Be Fred Flinstone but I Can Make Your Bed Rock" van Set It Off.
Songteksten
Oh I’ve been wishing and waiting,
For just one look or just one shot at you.
And I can tell you’re debating
On whether or not to let me into your
Perfect world
Oh baby believe me these eyes can make you swing
Your hips are stealing the show and we know your fake
Oh I can tell you’re running game now
But you better play it like monopoly,
I’m asking you collect your money and go to jail
Nobody will be stopping me I’m sorry girl I’m out of reach.
I’ve watched you wrestle lips with
The boys you play for toys all day
I"ll take take take the time to Show you what a beating heart feels like
It’s not some game on which we feed
If you prick them do they bleed?
Your lip gloss glimmers but your pulse fades.
Oh I can tell you’re running game now,
But you better play it like monopoly,
I’m asking you collect your money and go to jail
Nobody will be stopping me I’m sorry girl I’m out of reach.
Please believe me,
I know it’s not easy,
To get someone to dance.
Please believe me,
I know it’s not easy,
To get someone to dance.
Please believe me,
I know it’s not easy,
To get someone to dance.
Oh I can tell you’re running game now,
But you better play it like monopoly,
I’m asking you collect your money and go to jail
Nobody will be stopping me I’m sorry girl I’m out of reach.
Oh I can tell you’re running game now,
But you better play it like monopoly,
I’m asking you collect your money and go to jail
Nobody will be stopping me I’m sorry girl I’m out of reach.
Songtekstvertaling
Oh Ik heb gewenst en gewacht,
Voor één blik of één schot op jou.
En ik zie dat je debatteert.
Over het al dan niet toelaten van mij in uw
Perfecte wereld
Oh baby geloof me deze ogen kunnen je laten swingen
Je heupen stelen de show en we weten dat je nep bent.
Ik zie dat je het spel nu speelt.
Maar je kunt het beter spelen als monopoly.,
Ik vraag je om je geld in te zamelen en naar de gevangenis te gaan.
Niemand houdt me tegen.het spijt me dat ik buiten bereik ben.
Ik heb je met lippen zien worstelen.
De jongens waar je de hele dag voor Speeltjes speelt
Ik neem de tijd om je te laten zien hoe een kloppend hart voelt
Het is geen spel waar we ons mee voeden.
Als je ze prikt, bloeden ze dan?
Je lipgloss glinstert, maar je pols vervaagt.
Ik zie dat je het spel nu speelt.,
Maar je kunt het beter spelen als monopoly.,
Ik vraag je om je geld in te zamelen en naar de gevangenis te gaan.
Niemand houdt me tegen.het spijt me dat ik buiten bereik ben.
Geloof me alsjeblieft.,
Ik weet dat het niet makkelijk is.,
Om iemand te laten dansen.
Geloof me alsjeblieft.,
Ik weet dat het niet makkelijk is.,
Om iemand te laten dansen.
Geloof me alsjeblieft.,
Ik weet dat het niet makkelijk is.,
Om iemand te laten dansen.
Ik zie dat je het spel nu speelt.,
Maar je kunt het beter spelen als monopoly.,
Ik vraag je om je geld in te zamelen en naar de gevangenis te gaan.
Niemand houdt me tegen.het spijt me dat ik buiten bereik ben.
Ik zie dat je het spel nu speelt.,
Maar je kunt het beter spelen als monopoly.,
Ik vraag je om je geld in te zamelen en naar de gevangenis te gaan.
Niemand houdt me tegen.het spijt me dat ik buiten bereik ben.