Set It Off — Forever Stuck in Our Youth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Stuck in Our Youth" van Set It Off.
Songteksten
So, here I stare
At an empty bottle full of confidence
Fuzzy faded with the poison in my head
It’s an empty glass philosophy
I can’t help it, I can’t stop
Dead, I’m a zombie with no notion of regret
Grab a bucket and a mop cause I’m a mess
Full of sexual ferocity
I can’t help it, I can’t stop it
I’m living fast until I’m dead
It’s in my head and singing
Because I’m on a permanent vacation
We’re young, we’re young
We’re dumb and we don’t care, no And I don’t owe an explanation
We’re young, we’re young
We’re dumb and we don’t care, no Forever stuck in our youth
Forever stuck in our youth
My liver hates my guts
Because I’m stuck on living in a daze
Bottom shelf tequila coursing through my veins
Giddy, greedy, grin upon my face
I can’t help it, I can’t stop
And so I drank
My cells away until I’m in one, and I think
About how no one would believe it, so I sing
A song about my rowdy rebel ways
I can’t help it, I can’t stop
We’re young, we’re dumb, and having fun
We’re young, we’re dumb, just turn it up We’re young, we’re dumb, and having fun
Don’t make me tell you twice
Baby, that’s why I’m on a permanent vacation
We’re young, we’re young
We’re dumb and we don’t care, no And I don’t owe an explanation
We’re young, we’re young
We’re dumb and we don’t care, no Forever stuck in our youth
Forever stuck in our youth
We’re young, we’re dumb
And havin' fun, we’re young,
We’re dumb just turn it up,
We’re young, we’re dumb and havin' fun,
And we’ll be forever stuck in our youth.
Forever stuck in our youth.
I’m on a permanent vacation
We’re young, we’re young
We’re dumb and we don’t care, no And I don’t owe an explanation
We’re young, we’re young
We’re dumb and we don’t care, no Forever stuck in our youth.
Forever stuck in our youth.
Songtekstvertaling
Dus, hier staar ik
Bij een lege fles vol vertrouwen
Fuzzy vervaagde met het gif in mijn hoofd.
Het is een lege glazen filosofie.
Ik kan er niets aan doen, Ik kan niet stoppen.
Dood, Ik ben een zombie zonder notie van spijt
Pak een emmer en een dweil want ik ben een puinhoop
Vol seksuele wreedheid.
Ik kan het niet helpen, Ik kan het niet stoppen.
Ik leef snel tot ik dood ben.
Het zit in mijn hoofd en zingt
Omdat ik permanent op vakantie ben.
We zijn jong, We zijn jong
We zijn dom en het kan ons niet schelen.
We zijn jong, We zijn jong
We zijn dom en het kan ons niet schelen.
Voor altijd vast in onze jeugd
Mijn lever haat me.
Omdat ik vastzit aan het leven in een daze
Onderste plank tequila die door mijn aderen stroomt
Giddy, hebberig, grijns op mijn gezicht
Ik kan er niets aan doen, Ik kan niet stoppen.
En dus dronk ik
Mijn cellen weg tot ik er in zit, en ik denk
Over hoe niemand het zou geloven, dus ik zing
A song about my rowdy rebel ways
Ik kan er niets aan doen, Ik kan niet stoppen.
We zijn jong, dom en hebben plezier.
We zijn jong, We zijn dom, zet het harder We zijn jong, We zijn dom, en hebben plezier
Laat het me je geen twee keer vertellen.
Schat, daarom ben ik op permanente vakantie.
We zijn jong, We zijn jong
We zijn dom en het kan ons niet schelen.
We zijn jong, We zijn jong
We zijn dom en het kan ons niet schelen.
Voor altijd vast in onze jeugd
We zijn jong, We zijn dom.
En plezier maken, we zijn jong,
We zijn dom, zet maar harder.,
We zijn jong, We zijn dom en hebben plezier,
En dan zitten we voor altijd vast in onze jeugd.
Voor altijd vast in onze jeugd.
Ik ben op permanente vakantie.
We zijn jong, We zijn jong
We zijn dom en het kan ons niet schelen.
We zijn jong, We zijn jong
We zijn dom en het kan ons niet schelen, niet voor altijd vast in onze jeugd.
Voor altijd vast in onze jeugd.