Seryoga — 50 оттенков Серого songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "50 оттенков Серого" van Seryoga.
Songteksten
Кто-то скажет, нельзя войти в одну и ту же реку дважды.
Он же уже был однажды.
В нем закончились пламя и сера.
А кто-то скажет — «Мы давно заждались тебя, Серый».
Что мы знаем о цветах, их как будто семь.
И если их смешать все вместе, то проступит серый.
Закрыв глаза, я вижу, как играют гранями.
50 оттенков серой радуги.
Серый, на это есть ответ.
Серый — это моё имя, мой любимый цвет.
И для меня он, что-то, вроде музы.
И сам не знаю, как он превратился в музыку.
И эта музыка, как самотерапия.
История моей болезни, так сказать, в рапиде.
И это сблизит нас до неприличия, как с*кс…
50 оттенков Серого.
Не надейся подчерпнуть отсюда здравые идеи.
Не принимай это, за руководство к действию.
Сочти это как есть, за вздор или за здорово,
Но не пытайся повторить всё это дома.
Я ставлю здесь вопросы, на которые нет ответа.
И потому, я в это погружаться не советую.
И всё же, добро пожаловать в мой застенок,
В моё серое и в его, 50 оттенков.
Я бы хотел, чтобы альбом вышел лёгким,
Но он вышел серым, будто дым из лёгких.
Не из одной из песен, я не выбросил ни слова,
И мне, как автору, теперь не ловко.
Пусть кто-то скажет, это не моё,
А у кого ёкнет — сердце, и провалится в живот.
Значит я задел за неживое.
Что мы знаем о цветах, их как будто семь.
И если их смешать все вместе, то проступит серый.
Закрыв глаза, я вижу, как играют гранями.
50 оттенков серой радуги.
Songtekstvertaling
Sommigen zeggen dat je niet twee keer dezelfde rivier binnen mag.
Hij is hier al eens geweest.
Het vuur en zwavel waren op.
En iemand zal zeggen: "we hebben lang op je gewacht, gray."
Wat we weten over bloemen, het is alsof er zeven zijn.
En als je ze allemaal samenvoegt, zie je gray.
Als ik mijn ogen sluit, zie ik facetten spelen.
50 tinten grijze regenboog.
Grey, hier is een antwoord op.
Grijs is mijn naam, Mijn favoriete kleur.
En voor mij is hij een soort Muze.
Ik weet niet hoe het in muziek veranderde.
En deze muziek is als zelftherapie.
Mijn medische geschiedenis is, om het zo te zeggen, snel.
En het brengt ons dichter bij het punt van obsceniteit, zoals s * * K…
50 Tinten Grijs.
Verwacht er geen verstandige ideeën uit te halen.
Zie dit niet als een leidraad voor actie.
Neem het zoals het is, voor onzin of voor groot,
Maar probeer het thuis niet meer.
Ik stel hier vragen die geen antwoord hebben.
En dus adviseer ik je er niet in te duiken.
En toch, welkom in mijn kerker,
Mijn gray en zijn, 50 tinten.
Ik wil dat het album makkelijk uitkomt.,
Maar het kwam er grijs uit, als rook uit de longen.
Niet van een van de nummers, Ik heb geen woord weggegooid,
En ik, als auteur, ben niet langer bedreven.
Laat iemand zeggen dat het niet van mij is.,
En wie zal springen-het hart, en vallen in de maag.
Dus ik heb iets levendigs aangeraakt.
Wat we weten over bloemen, het is alsof er zeven zijn.
En als je ze allemaal samenvoegt, zie je gray.
Als ik mijn ogen sluit, zie ik facetten spelen.
50 tinten grijze regenboog.