Servando y Florentino — Muchacho Solitario (Balada) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muchacho Solitario (Balada)" van Servando y Florentino.
Songteksten
En ningun libro de cuentos
Ni siquiera en las gotittas
De llovizna en la ventana
Ni en la cima ni en lo hondo
Ni en las otras estudiantes
De la escuela secundaria
No encontrare parecido a una mujer como tu Que me ayude en mis lecciones mientras me hables del amor
CORO
Soy un muchacho solitario que camina por el barrio
Imagine que me amabas mas alla del mismo amor
Soy un muchacho solitario que camina por el barrio
Abrazadicimo a un diario que ni siquiera escribio por ti En algun sitio de moda
O en la portada de un disco
Me escontraras retratado
Siempre guarda en la distancia
No me acercarte demasiado
Ni mi sombra ni mis ganas ni mi cara
No encontrare parecido a una mujer como tu Que me ayude en mis lecciones mientras me hables del amor
CORO
Para volverte a contentar
Para volverte a conquistar
Soy prisionero de guerra
Y bajo el cielo a tu escuela
CORO
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
In no storybook
Zelfs niet in de druppels.
Van motregen op het raam
Niet bovenaan, niet onderaan.
Noch in de andere studenten
School
Ik zal geen gelijkenis vinden met een vrouw zoals jij die me zal helpen in mijn lessen terwijl je met me over liefde Praat.
KOOR
Ik ben een eenzame jongen die door de buurt loopt.
Stel je voor dat je meer van me hield dan van dezelfde liefde.
Ik ben een eenzame jongen die door de buurt loopt.
Ik omhelsde een dagboek dat ik niet eens voor je schreef.
Of op de omslag van een boek
Je zult zien dat ik geportretteerd ben.
Blijf altijd op afstand.
Breng me niet te dichtbij.
Noch mijn schaduw, noch mijn verlangen, noch mijn gezicht.
Ik zal geen gelijkenis vinden met een vrouw zoals jij die me zal helpen in mijn lessen terwijl je met me over liefde Praat.
KOOR
Om je weer gelukkig te maken
Om je weer te veroveren
Ik ben een krijgsgevangene.
En onder de lucht naar je school
KOOR
Dankzij /* */