Serum 114 — Typen wie wir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Typen wie wir" van Serum 114.
Songteksten
Das Leben war hart zu mir, und nicht immer fair
Denn Typen wie mich hatte man nicht gern
Ein gebrochenes Herz, nicht nur ein einziges Mal
Die falsche Frau geliebt und mit den Zähnen bezahlt
Doch Typen wie dich hab ich hier noch nie gesehen
Denn Typen wie du, bleiben besser daheim
Und das Blonde Gucci-Skelett, dieser Hilton-Verschnitt
Dass soll deine Freundin sein?
Diese Fotze, die denkt dass sie was besseres wäre
Die falschen Titten hat und nur auf dein Geld abfährt
Sag, bist du sicher, dass du an dieser Theke richtig bist?
Wenn das Glas an dir zerbricht und du am Boden liegst
Deine hübsche Freundin heult während sie neben dir kniet
Wenn du den Boden küsst und auf deinen Knien kriechst
Dann weißt du, wo du hier bist und wo du hin gehörst
Typen wie du haben nichts kapiert
Und Typen wie ich haben nichts zu verlieren
Hier ist der Ort, an dem wir zuhause sind
Wo ich geboren und wo ich sterben will
Du wärst jetzt besser daheim, doch du stehst mitten drin
Und wenn das Glas an dir zerbricht und du am Boden liegst
Deine hübsche Freundin heult während sie neben dir kniet
Wenn du den Boden küsst und auf deinen Knien kriechst
Dann weißt du, wo du hier bist und wo du hin gehörst
Fahr wieder heim, zu deinen Eltern
Die dein Studium bezahlen
Typen wie wir kommen damit klar
Dass wir für Typen wie dich schon immer Abschaum waren
Dass wir keine Chance haben, weil die Kohle fehlt
Doch glaubst du Geld ist das, was für uns wirklich zählt?
Willkommen bei uns hier unten, und du stehst mir im Weg
Und wenn das Glas an dir zerbricht und du am Boden liegst
Deine hübsche Freundin heult während sie neben dir kniet
Wenn du den Boden küsst und auf deinen Knien kriechst
Dann weißt du, wo du hier bist und wo du hin gehörst
Songtekstvertaling
Het leven was zwaar voor me, en niet altijd eerlijk.
Omdat mannen zoals ik je niet mochten.
Een gebroken hart, niet één keer.
De verkeerde vrouw hield van en betaalde met haar tanden
Maar jongens zoals jij heb ik hier nog nooit gezien.
Want jongens zoals jij kunnen beter thuis blijven.
En het Blonde Gucci-skelet, deze Hilton-mix
Moet dat je vriendin zijn?
Die trut die denkt dat ze beter is.
Heeft de verkeerde tieten en loopt alleen op je geld.
Weet je zeker dat je hier op de juiste plek bent?
Als het glas op je breekt en je op de grond ligt
Je mooie vriendin huilt terwijl ze naast je knielt.
Als je de vloer kust en op je knieën kruipt
Dan weet je waar je bent en waar je thuishoort.
Jongens zoals jij hebben niets gekregen.
En jongens zoals ik hebben niets te verliezen.
Hier zijn we thuis.
Waar ik geboren ben en waar ik wil sterven
Je zou nu beter thuis zijn, maar je zit er middenin.
En als het glas op je breekt en je op de grond ligt
Je mooie vriendin huilt terwijl ze naast je knielt.
Als je de vloer kust en op je knieën kruipt
Dan weet je waar je bent en waar je thuishoort.
Ga terug naar je ouders.
Die betalen voor uw studies
Jongens als wij kunnen het aan.
Dat we altijd uitschot zijn geweest voor jongens zoals jij.
Dat we geen kans maken, want de kolen ontbreken.
Maar denk je dat geld echt belangrijk voor ons is?
Welkom bij ons hier beneden, en je staat me in de weg
En als het glas op je breekt en je op de grond ligt
Je mooie vriendin huilt terwijl ze naast je knielt.
Als je de vloer kust en op je knieën kruipt
Dan weet je waar je bent en waar je thuishoort.