Serum 114 — Gegen den Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gegen den Wind" van Serum 114.
Songteksten
Wenn ich mich ansehe, frag ich mich, was das Leben mit mir vorhat,
Wohin mich mein Weg wohl führt, bis jetzt hab ich’s nicht weitgebracht.
Ich kam nicht her um aufzugeben, bin nicht hier um zuzusehen,
Das ist mein Weg, hab ihn selbst gewählt und ich bin bereit loszugehen.
Steh auf und folge mir,
Wenn du nicht weißt wohin.
Ja, diese Zeit wird schwer,
Wir werden sie durchstehen.
Steh auf und folge mir.
Gegen den Wind.
Egal wie scher es wird,
Wir werden es durchstehen.
Wenn ich dich ansehe, weiß ich genau wir sind vom selben Schlag.
Ich sehe dich wie einen Bruder, obwohl ich dich noch nie gesehen.
Bin nicht geboren um mitzulaufen, nicht hier um dich anzuführen.
Und nicht um dir den Weg zu weisen, ich bin hier um ihn mit dir zu gehen.
Ich geh gegen den Wind
Songtekstvertaling
Als ik naar mezelf kijk, vraag ik me af wat het leven voor me in petto heeft.,
Waar mijn pad me ook heen leidt, tot nu toe heb ik het niet ver gebracht.
Ik ben hier niet om op te geven, Ik ben hier niet om te kijken.,
Dit is mijn manier, Ik heb het zelf gekozen en ik ben klaar om te gaan.
Sta op en volg me.,
Als je niet weet waar.
Ja, Deze keer zal het moeilijk zijn.,
We komen er wel doorheen.
Sta op en volg me.
Tegen de Wind in.
Het maakt niet uit hoe schering het wordt,
We komen er wel doorheen.
Als ik naar je kijk, Weet ik precies dat we uit hetzelfde ritme komen.
Ik zie je als een broer, al heb ik je nog nooit gezien.
Ik ben niet geboren om te vluchten, niet om je te leiden.
En niet om je de weg te wijzen, ik ben hier om met je mee te gaan.
Ik ga tegen de Wind in.