Serum 114 — Die Stadt die wir lieben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Stadt die wir lieben" van Serum 114.
Songteksten
Aufgewachsen in den Schatten von Wohlstand und Glück
Ich kann Geschichten erzählen, die du nicht hören willst
Von der Wut und dem Blut und den Lichtern der Nacht
Und dem ganzen Gesockse, das dir das Leben schwer macht
Ich liebe diesen Ort, denn sie ist wunderschön
Sie ist finster und hell, sie ist gut, sie ist böse
Voller Extreme, voll von Hass und von Liebe
Ich liebe die Stadt, in der ich lebe
Wir sind einfach losgelaufen ohne Aussicht auf Glück
Gingen planlos nach vorne, kamen geschlagen zurück
Wir standen da wieder auf, wo andere liegen blieben
Zeig ihr Respekt, dann lässt sie dich am Leben
Sie ist ein gutes Versteck wenn man die Straßen kennt
Und kann die Hölle sein wenn man leichtsinnig denkt
Ein Zuhause für alle, die immer mittendrin stehen
Wir lieben die Stadt, in der wir leben
In der wir leben
Hier ist ein Ort für Verlierer, die niemals aufgeben
Für die, die tausend Mal fallen und einmal mehr aufstehen
Gehasst von so vielen, gezeichnet vom Leben
Das ist die Stadt, die Stadt, die wir lieben
Aufgewachsen in den Schatten von Wohlstand und Glück
Ich kann Geschichten erzählen die du nicht hören willst
Zwischen Himmel und Hölle, dem Abschaum, der Nacht
Hier hab ich bis heut mein Leben verbracht
Und ich liebe diesen Ort, denn sie ist wunderschön
Sie ist finster und hell, sie ist gut, sie ist böse
Gahsst und geliebt, gezeichnet vom Leben
Das ist die Stadt, die Stadt, die wir lieben
Willkommen in dieser Stadt, der Stadt, die wir lieben
Willkommen in unserer Satdt, der Stadt, die wir lieben
Willkommen in dieser Stadt, der Stadt, die wir lieben
Willkommen in unserer Stadt, der Stadt, die wir lieben
Herzlich Willkommen in der Stadt die wir lieben
Songtekstvertaling
Opgegroeid in de schaduw van voorspoed en geluk
Ik kan verhalen vertellen die je niet wilt horen.
Van de woede en het bloed en de lichten van de nacht
En de hele sok die je leven moeilijk maakt
Ik hou van deze plek omdat het mooi is.
Het is donker en helder, ze is goed, ze is slecht
Vol extremen, vol haat en liefde.
Ik hou van de stad waarin ik woon
We liepen gewoon weg zonder uitzicht op geluk.
Ging lukraak naar voren, kwam verslagen terug.
We stonden weer op waar anderen lagen.
Toon haar respect en ze laat je leven.
Het is een goede schuilplaats als je de straten kent
En kan de hel zijn als je roekeloos denkt
Een thuis voor iedereen die altijd in het midden
We houden van de stad waarin we leven
Waarin wij leven
Hier is een plek voor losers die nooit opgeven
Voor degenen die duizend keer vallen en weer opstaan
Gehaat door zo velen, aangetrokken door het leven
Dit is de stad, de stad waar we van houden
Opgegroeid in de schaduw van voorspoed en geluk
Ik kan verhalen vertellen die je niet wilt horen.
Tussen hemel en hel, het schuim, de nacht
Hier heb ik mijn leven doorgebracht tot vandaag.
En ik hou van deze plek omdat het mooi is.
Het is donker en helder, ze is goed, ze is slecht
Gahsst en geliefd, uit het leven getrokken
Dit is de stad, de stad waar we van houden
Welkom in deze stad, de stad waar we van houden
Welkom in onze Satdt, de stad waar we van houden
Welkom in deze stad, de stad waar we van houden
Welkom in onze stad, de stad waar we van houden
Welkom in de stad waar we van houden