Sertab Erener — Sir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sir" van Sertab Erener.
Songteksten
Bir yanmis konakta
Bir kadin var orda hâlâsoylu hâlâsir
Teninde baharlar
Sevdasi kapkara hâlâayni yanar kor
Efsane kadin kimdi askin?
Sordular ama, hiçanlatmadin
Efsane kadin kimdi askin
Sordular sustun, hiçanlatmadin
Zamansiz yillarda
Ismini yazmisti sanki gül dudagina
Sönse de yanginlar
Yangini körükler uçan avuçavuçkül
Songtekstvertaling
In een verbrande Villa
Er is daar een vrouw, halasoylu halasir.
Spring in je huid
Sevdasi black halaayni yanar kor
Wie was de legendarische vrouw, askin?
Ze vroegen het, maar je wist het nooit.
Askin, de legendarische vrouw
Ze vroegen, hou je mond, je wist het niet.
Tijdloze jaren
Alsof hij zijn naam had geschreven, Rose dudagina.
Hoewel de branden zijn geblust
Vliegende avucavuckul voegt brandstof toe aan het vuur